Page 20 - IDF eCur NH unit 2 russian 171119
P. 20
20
NH, Unit 2
Настоящее время - Биньян Пиэль
Звучание Биньяна Пиэль в настоящем времени мужского рода схоже с формой
инфинитива. Л'…A…Э…
Буква ל инфинитива заменяется на ְמ в настоящем времени.
И становится: M'…A…Э…
В женском роде единственном числе мы добавляем окончание ת
Во множественном числе мы добавляем окончание םי в мужском роде и תו в
женском роде.
Мы называем эту группу «Простая группа», потому что в настоящем времени
форма глагола похожа по звучанию на инфинитив.
Общая структура
Ж.р. мн.ч. М.р. мн.ч. Ж.р. ед.ч. М.р. ед.ч. Инфинитив
תוֹ ם ם ם ְ מ םי ם ם ם ְ מ ת ם ם ם ְ מ ם ם ם ְ מ ם ם ם ְל
Пример:
Говорить – רֵב דְל
Склонение Общая схема Форма глагола
ר בד ְל ם םם ְל ל עֹּפ ה ם ש
ר בד ְ מ ם ם ם ְ מ רָכָז – ה ו ה וֹ
ת ר בד ְ מ ת ם ם ם ְ מ הָבק נ – ה ו ה וֹ
םי ד ב ר ְ מ םי ם ם ם ְ מ םיבר – ה ו ה וֹ
תוֹ ד ב ר ְ מ תוֹ ם ם ם ְ מ תוֹבר - ה ו ה וֹ
*Обратите внимание: Во множественном числе звук Э в третьем слоге не
читается. Таким образом: МЭДАБРИМ, а не МЭДАБЭРИМ.
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage without express permission from Ulpan-Or is prohibited
RA IDF םירוסא הצפהו הקתעה ,שומיש לכ .. רוא - ןפלואל תורומש תויוכזה לכ
