Page 26 - IDF eCur NH unit 2 russian 171119

26
NH, Unit 2

Переход от единственного числа ко множественному

Помните, что в настоящем времени мужском роде форма глагола
Пиэль будет звучать: M’..A..Э.. (м.р.)

Во множественном числе мужского рода мы добавляем
окончание ...ИМ, и также смягчаем звучание звука Э, таким

образом глагол звучит:

M’..A..’....ИM

В настоящем времени женского рода форма глагола будет
звучать так: M’..A..Э..ЭT (ж.р.)

Во множественном числе женского рода мы опускаем окончание
едиснтвенного числа ...ЭТ и добавляем окончание ...ОТ. также

мы смягчаем звук ...Э.
Таким образом, глагол звучит:

M’..A..’..OT

Пример:

Русский ФОНЕТИКА ФОНЕТИКА ИВРИТ ИВРИТ
(ЕД.Ч.) (МН.Ч.) ) МН.Ч. ( ) ЕД.Ч.)

говорит M’ДAБЭР M’ДAБ’РИМ
(м.р.) םי ִר ְב דמ ְ רֵב ד ְמ

говорит ת ֶּרֶּב ד ְמ
(ед.ч.) M’ДAБЭРЭТ M’ДAБ’РОТ םי ִר ְב דמ ְ

Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage without express permission from Ulpan-Or is prohibited
RA IDF םירוסא הצפהו הקתעה ,שומיש לכ .. רוא - ןפלואל תורומש תויוכזה לכ