Page 25 - Ulpan Or E-Tone (14.11.17) High Inter Level
P. 25
E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest
One-page format to print (High-Intermediate Level)
תוֹבוֹח ְ רָב תֶלֶי ַׂט ְמ
Item 3
Talking Dictionary טָל ְקֻמ םיִל ִמ רַצוֹא–
to check ) לַׂעָפ ( קֹד ְבִל movie(s)
will check (pl.) וּק ְד ְבִי 6 םי ִט ָר ְ ס ,ט ֶרס 1 ֶ
to go out ) לַׂעָפ ( תאֵצָל
lately הָנוֹרֲח ַׂאָל 7 2
going out (f. sg.) תאֵצוֹי
to stop
rhinoceros(es) ְ ר ַׂנ ִ פ י וֹ ת ַׂ ק ,ףַׂנ ְר ַׂק 8 ) לַׂעָפ ( רֹצֲעַׂל 3
stopped (m. sg.) רַׂצָע
to breath ) לַׂעָפ ( םֹשְׁנִל 9 injured םי ִעָג ְפִנ ,עַׂגפִנ 4 ְ
air ריִוא ֲ 10 animal(s) תוֹי ַׂח ,הָיח 5 ַׂ
ןג תמרב עובשה היהש ימ .םוי לכ הרוק אל הז םייתמאה םייחב לבא , םיטרס ב ילמרונ ילוא הז
, התוא רצע אל דחא ףא .תרזוחו תצק תלייטמ ,יראפסהמ תאצוי ש תימטופופיה תוארל לוכי היה
.הרק הז ךיא וקדבי םהש םירמוא יראפסב .תורחא תויח אלו םדא ינב אל , םיעגפנ ויה אל לזמבו
המכו ףוק םג ויה הנורחאל ,רצק לויטל יראפסהמ תאצוי היח ש הנושארה םעפה אל תאז
,רצק ןמז ךות יראפסל הרזח תימטופופיהה . ריו א ו תצק םושנל םיכירצ םהש וטילחהש תויפנרק
.תישפוח תויהל השגרהה יהמ הלש םירבח ל רפסל ידכ ילוא
Courtesy of: http://reshet.tv/item/news/channel2/episodes-daily-edition/newsitem-673072/
Traveling the Streets
It might be normal in movies, but in real life it doesn’t happen every day. (Those) who were in
Ramat Gan this week could see a hippopotamus going out of the Safari, walking a bit and going
back. No one stopped her, and by luck no one was injured, neither people nor other animals. At the
Safari (they) say that they’ll check how this happened. This isn’t the first time an animal leaves the
Safari for a short stroll, lately there was also a monkey and a few rhinoceroses that decided they
need to breath some air. The hippopotamus returned to the Safari in a short while, maybe to tell her
friends what it feels like to be free.
Page 25 - Edition 11-14-17
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.
