Page 57 - NL-2020-Unit 11_Neat 060722
P. 57
57
NL, Unit 11
Situation
Now listen to the audio and check yourself
Orly invites Yoel for breakfast to a coffee shop - BEIT KAFE'
Person English ִע ְב ִרית
Yoel ָׁמה ַאת אֹו ֶּה ֶּבת ֶּלא ֹכל,אֹור ִלי
Orly Orly, what do you like to eat in
the morning? ?ַב ֹב ֶּקר
Yoel
Orly In the morning I don’t like to eat ַב ֹב ֶּקר ֲא ִני ל ֹא אֹו ֶּה ֶּבת ֶּלא ֹכל
Yoel much. I’m on a diet. I like to eat .ַהר ֵּבה
just a small salad and drink a
small café au lait. .ֲא ִני ב ִדי ֶּא ָׁטה
What do you like to eat in the ,ֲא ִני אֹו ֶּה ֶּבת ֶּלא ֹכל ַרק ָׁס ָׁלט ָׁק ָׁטן
morning?
.ו ִלשתֹות ָׁק ֶּפה ָׁהפּוְך ָׁק ָׁטן
In the morning I like to eat a lot. ָׁמה ַא ָׁתה אֹו ֵּהב ֶּלא ֹכל
I’m not on a diet. I like to eat a ?ַב ֹב ֶּקר
big salad and a big (piece of)
toast and Turkish coffee. .ַב ֹב ֶּקר ֲא ִני אֹו ֵּהב ֶּלא ֹכל ַהר ֵּבה
Oh, I'm really hungry now. .ֲא ִני ל ֹא ב ִדי ֶּא ָׁטה
ֲא ִני אֹו ֵּהב ֶּלא ֹכל ָׁס ָׁלט ָׁגדֹול
.וטֹוסט ָׁגדֹול ו ָׁק ֶּפה טּור ִקי
. ֲא ִני ָׁבא ֶּמת ָׁר ֵּעב ַעכ ָׁשו,אֹוי
Hmm… you know what? I want ַא ָׁתה יֹו ֵּד ַע ָׁמה? ֲא ִני רֹו ָׁצה...מ
to invite you to a café. .ל ַהז ִמין אֹותָך ל ֵּבית ָׁק ֶּפה
Great. Let’s go to café “Aroma”, ," בֹו ִאי ֵּנ ֵּלְך ל ָׁק ֶּפה " ָׁארֹו ָׁמה.ֹי ִפי
I like the coffee there. .ֲא ִני אֹו ֵּהב ֶּאת ַה ָׁק ֶּפה ָׁשם
Now watch the video again and get prepared to act it out.
RB Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is
prohibited. . העתקה והפצה אסורים, כל שימוש.אור-כל הזכויות שמורות לאולפן