Page 63 - NL-2020-Unit 11_Neat 060722
P. 63

63                  Unit 10, Track 12
                NL, Unit 11

                                 Situation

Now listen to the audio and check yourself

Yoel and Orly have been traveling a lot. Orly is exhausted and doesn't want to
                get off the bus, but she is tempted to go shopping…

Person               English                ‫ִע ְב ִרית‬
 Yoel   Hello! How are you doing?        ?‫ַאה ָׁלן ! ָׁמה ִנש ַמע‬
 Orly
 Yoel   Good. How is it going?           ?‫ ָׁמה קֹו ֶּרה‬.‫ב ֵּס ֶּדר‬
 Orly
 Yoel   Great.                           .‫מע ֶּלה‬
 Orly
 Yoel   Do you want to eat now?            ‫ַא ָׁתה רֹו ֶּצה ֶּלא ֹכל‬
 Orly   Yeah, I’m really hungry.                      ?‫ַעכ ָׁשו‬
 Yoel
                                         .‫ ֲא ִני ֶּבא ֶּמת ָׁר ֵּעב‬,‫ֵּכן‬
 Orly
        What do you want to eat?         ?‫ָׁמה ַא ָׁתה רֹו ֶּצה ֶּלא ֹכל‬

        I want a big steak and a lot of   ‫ֲא ִני רֹו ֶּצה ס ֵּטיק ָׁגדֹול‬
        french fries.                            .‫ו ַהר ֵּבה ִצ'יפס‬
                                                         ?‫ס ֵּטיק‬
        Steak?                                   .‫ֵּיש ָׁשם ס ֵּטיק‬
        They’ve got steak there.
                                          ‫ ֲא ִני רֹו ֶּצה ָׁל ֶּר ֶּדת‬,‫טֹוב‬
        All right, I want to get off       .‫ַעכ ָׁשו ִלקנֹות ס ֵּטיק‬
        now to buy steak. And you?         ?‫ו ַאת? ַאת ל ֹא ר ֵּע ָׁבה‬
        Aren’t you hungry?               ‫ ֲא ִני‬.‫ ֲא ִני ל ֹא ר ֵּע ָׁבה‬,‫ל ֹא‬
        No, I’m not hungry. I’m          .‫ ֲא ִני רֹו ָׁצה ִלי ֹשן‬.‫ֲע ֵּי ָׁפה‬
        tired. I want to sleep.

RB Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is
                             prohibited. .‫ העתקה והפצה אסורים‬,‫ כל שימוש‬.‫אור‬-‫כל הזכויות שמורות לאולפן‬
   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68