Page 56 - Ulpan-Or: T- Ulpan Training, Jerusalem 141215-V2317-NPW
P. 56
56
עצות ותוספות לטיול בשוק מחנה יהודה
קצת על הטיול וההכנות אליו
הטיול בשוק הוא הזדמנות פז ליצירת אינטראקציה בעברית.
לפני הטיול בקשו מהמורה המעביר את הקורס לומר לתלמיד המטייל להכין רשימת
קניות לפני הטיול בשוק .שישמור את כל מה שהוא צריך לקנות לטיול בשוק ,זה יעשיר
את הטיול וייתן לתלמיד הזדמנות נפלאה לדבר בעברית .אם אין לו רשימה מוכנה
אפשר להכין אחת בתחנה הראשונה ,בגן התות .זו לא חייבת להיות רשימת מכולת,
מספיק כמה דברים קטנים ואפילו מתנות לבית.
שימו לב לא לכולם יש סבלנות! הם רק שומעים מבטא אמריקאי ומיד עוברים
לאנגלית .הסבירו זאת לתלמיד בדרך לטיול .בשקט ובנחת למדו את התלמיד לומר:
"סליחה אני לא מבין " ,אני תלמיד באולפן ,אני קונה רק בעברית!!" או "לאט-לאט,
בבקשה" .אם התלמיד מתבייש לבקש מהמוכר לדבר רק עברית ,עשו זאת בשבילו .אם
המוכר חסר סבלנות ולא נחמד ,קורה לעיתים ,פשוט עזבו את החנות שלו.
זכרו אם אתם תהיו ביישנים ,גם התלמידים יהיו .צריך להיות אסרטיביים כדי
שהתלמידים ידברו.
טעימות -חלק מהחוויה של השוק ,הסבירו לתלמידים שאתם תיקחו אותם למקומות
שניתן לטעום ללא הרגשת מחוייבות לקנות .מקומות כמו ,ממלכת החלבה ,טחינת
המלך ,חנויות התבלינים הגדולות בשוק המקורה ,פיצוחי דני ,גלידרית מוסלין,
מאפשרים לטעום בלי לחץ אם תלמיד מעוניין לקנות -מעולה! אנחנו בעד לפרנס את
העסקים המקומיים אך שימו לב שהוא עושה זאת מתוך נוחות ולא הרגשה שהוא אולץ
לעשות את זה .לאלו מכם שחושבים שזה לא נעים לטעום ללא קניה .1:זוהי דרך
שיווקית של חלק מעסקי השוק ,והיא עובדת אבל לא בכל מקום מאפשרים לטעום.
צריך לבקש רשות ועדיף לקנות אחר כך .למאפיית הבחירה הטבעית כדאי להיכנס
ולשאול אם מנש נמצא .המאפייה לא מוזכרת בחוברת ,אבל הם מאד נחמדים,
מאפשרים לטעום ויש להם מגוון של מוצרים לאנשים עם צרכים 'מיוחדים' .גם
ב'עוזיאלי' אפשר לטעום אך כדאי גם לקנות משהו.
ההמולה והבלגן מחייבים אותנו להיות קשובים במיוחד לתלמיד .נזכור שהשוק הוא
לא כוס התה של כל התלמידים .נהיה רגישים להבעות פניו .הצפיפות וההמולה וחלק
מהמראות והריחות בשוק יכולים להעיב על ההנאה של התלמיד מהטיול .מה נעשה
במקרה כזה? נצא מהרחובות הראשיים ונכנס לבית קפה צדדי או לחנויות מסודרות
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage without express permission from Ulpan-Or is prohibited RH1
כל הזכויות שמורות לאולפן-אור .כל שימוש ,העתקה והפצה אסורים.
