Page 20 - IDF eCur NH unit 6 russian 171119
P. 20
20
NH, Unit 6
Биньян hитпаэль – Настоящее время
В настоящем времени первая буква инфинитива ל – выпадает и вторая буква
ה заменяется буквой מ
ַי ֵי ְ ת ִ מ ← ◌ ֵ ַ ְ ת ִהְל ◌ ֵ ַ ְ ת ִהְל
В женском роде единственном числе мы добавляем окончание ת
Во множественном числе мы добавляем окончание םי в мужском роде и תו
в женском роде.
Общая структура
Ж.р. мн.ч. М.р. мн.ч. Ж.р. ед.ч. М.р. ед.ч. Инфинитив
תוֹ ם ְם ַם ְ תמ ִ םי ִ ם ְם ַם ְ תמ ִ ת ֶם ֶם ַם ְ ת ִמ ם ֵם ַם ְ ת ִמ ם ֵם ַם ְ ת ִהְל
Пример: Одеваться - שֵׁבַּל ְת ִהְל
שֵׁבַּל ְ ת ִהְל ם ֵם ַם ְ ת ִהְל לַעֹפּ ַה ם ֵשׁ
שֵׁבַּל ְ ת ִמ ם ֵם ַם ְ ת ִמ רָכ - ָז הֶו ה וֹ
ת ֶ שֶׁבַּל ְ ת ִמ ת ֶם ֶם ַם ְ ת ִמ הָבקְ - ֵ הֶו ה וֹ
םי ִ שׁ ְבַּל ְ ת ִמ םי ִ ם ְם ַם ְ ת ִמ םיבּר - ִ ַ הֶו ה וֹ
תוֹ שׁ ְבַּל ְ ת ִמ תוֹ ם ְם ַם ְ ת ִמ תוֹבּר - ַ הֶו ה וֹ
Рассмотрим дополнительные глаголы этого Биньяна:
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage without express permission from Ulpan-Or is prohibited
RA IDF םירוסא הצפהו הקתעה ,שומיש לכ .. רוא - ןפלואל תורומש תויוכזה לכ
