Page 26 - Ulpan-Or: Workbook, Situations-That's life-Part 3 240815-V237-NPW
P. 26

Situations –Part 3
                                                              42

                        ‫ המחזת הסיטואציה‬:‫פעילות מסכמת בכיתה‬

    Exercise 7: In pairs, translate the situation into Hebrew row by row. Together, try
    to think of a solution. Then present the situation and the solution in front of your
    classmates.

1 Yardena tells:
2 I have two sons.

    The younger son is ten and the older is

3

    thirteen.
    In the recent months the family has been
4 busy with preparations for the son's Bar
    Mitzvah festivity.
    The whole family is excited and busy with
5 preparations for the party and with deciding
    which gifts to buy him.
    Ever since our dealing with the Bar Mitzvah
6 began, the younger son is behaving
    strangely.
    He is always angry, fights with his older

7

    brother and with us, his parents.
    Even in school the teacher complains that he

8

    isn't behaving as usual.
    He doesn't do his homework, doesn't

9

    participate in classes and fights with the kids.
    I think that he is simply jealous of his older
10 brother and can’t stand the family’s dealing
    with [around] the Bar Mitzvah festivity.
11 I don't know how to behave with him.

              RN3 4102 Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express

               permission from Ulpan-Or is prohibited. .‫ העתקה והפצה אסורים‬,‫ כל שימוש‬.‫אור‬-‫כל הזכויות שמורות לאולפן‬
   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30