Page 13 - verbs-infinitives-phonetics-FP_Neat
P. 13

13



            Now listen to the audio and check yourself


                                         דָלוֹקוֹש   הָצוֹר   תַבה      -   ַ  גוֹל ָאי ִד

                                  The Daughter Wants Chocolate







             Daughter: I need                        ANI TZRIKHA                 ד      לוֹקוֹשׁ   הָכירצ   ִ ְ  י נֲא    : תַב
             chocolate now.                    SHOKOLAD AKHSHAV                                      !    וי  שׁ  כַע

             Father: No, you don't             LO, AT LO - TZRIKHA                 הָכירצ  אֹ   ִ ְ    ל     תא  , ַ  אֹל  : אָב ַא
             need chocolate. You              SHOKOLAD. AT ROTZA                          ה  צוֹר      תא  . ַ  ד לוֹקוֹשׁ
             want chocolate!                  SHOKOLAD! OOLAY AT                    ה צוֹר      תא   ַ  יַלוּא  ! ד לוֹקוֹשׁ

             Maybe you want also a            ROTZA GAM BANANA?                                    ?    ה נ נב   ַג ם   ַ
             banana.
             Daughter: No, are you            LO, MA PIT'OM! ANI LO              י נא  ! ֲ    םוֹאתפ  המ  ,          אֹל : תַב
             kidding? I don’t want a           ROTZA BANANA, ANI                  ה      צוֹר  י נא  , ֲ    ה נ נב   ַ  הָצוֹר   א ל

             banana, I want                     ROTZA SHOKOLAD!                                      ! ד לוֹקוֹשׁ
             chocolate!
             Father: Maybe you                   OOLAY AT ROTZA                        ה צוֹר      תא   ַ  יַלוּא  : אָב ַא
             want mango?                                MANGO?                                         ?    וֹג נ ַמ

             Daughter: No, I don't              LO. ANI LO OHEVET                  תֶב ֶהוֹא  אֹ    י נא  . ֲ   ל  אֹל    : תַב
             like mango! I want                 MANGO. ANI ROTZA                  ! ד לוֹקוֹשׁ   ה צוֹר  י נא  ! ֲ    וֹג נ ַמ
             chocolate! Please?!                     SHOKOLAD!                                      !? ה  שׁ  קַב  ב

                                                    BE'VAKASHA?!
             Father: Just chocolate?
                                                  RAK SHOKOLAD?                           ? ד לוֹקוֹשׁ   קר  : ַ  אָב ַא

             Daughter: Please?!
                                                   BE'VAKASHA?!                              ?! ה ָש ָקַב ְב    : תַב

             Father: OK, fine.                  TOV, TOV, BESEDER.                  . ר ֶד ֵסב  ,    בוֹט  , בוֹט  : אָב ַא
             Here is chocolate!                  HINEH SHOKOLAD                                .    ד לוֹקוֹשׁ   הֵנ  ה


             Daughter: Hmmm... I                   MMM… ANI LO                      א       ל  י נֲא  ... ממממ    : תַב
             don’t like this                          OHEVET ET                       ד לוֹקוֹשׁ ַה תא   ֶ  תֶב ֶהוֹא
             chocolate.                       HA'SHOKOLAD HAZEH.                                        .    הֶז ַה








            RE6      Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or
                              is prohibited.  םירוסא הצפהו הקתעה ,שומיש לכ ..  רוא - ןפלואל   תורומש תויוכזה לכ
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18