Page 27 - training enrichment _Neat
P. 27
27
???הז המ - קוקז
ןיינב והז ."לועפ" ול םיארוקו ונלצא ותוא םיריכזמ אל ללכ ךרדב ונחנאש ןיינב ונשי ,ןכבו
.ליבס
בותכ בתכמה .בתכמ בתוכ לאכימ:המגודל .לוּע ָּפ ינוניבב ליבס בצמ ןייצמ )לעפ( לק ןיינב
.החצ ןושלב
לש דיתעהו רבעה תרוצ .רוסא רבדה .רבדה תא וילע יתרסא .רושק בלכה .בלכה תא יתרשק
, "קוקז" הלימה יבגל 'וכו רוסא היהי ,רושק יתייה "תויהל" לעופל רוביח י"ע תרצונ לועפ ןיינב
רבעב לבא ,דחפמ ןוגכ ,עצמאב םיניינב םיפילחמש "םיינרפוזיכס" םילעפ םיריכמ םתאש ירה
םויכ .רבסה תצקל קוקז "קוקז" םג זא .דיתעב קר םייק םויכש דיגהל לעופה וא .דחפ –
םג רצונ ןאכמו לק ןיינבב םג שומיש היה רבעב לב א ."קקזנ" – לעפנ ןיינבב םייק לעופה
" ...ל קוקז ינא" םויכ לבא ...ל קוקז ינא אלו ...ל קקזנ ינא תויהל ךירצ היה השעמל . "קוקז"
"....תולתב אצמנ ינא" רתוי הרומח ועמשמ "...ל קקזנ ינא" וליאו "ךירצ ינא" ועמשמ
ונחנא םאה לבא ,דיחיב ל"נה םילימה תא תוגהל ךיא םיעדוי ונלוכש ךירעמ ינא ,ןכבו
tosim, ' m אמש וא matosim, masokim הז םאה ?םיברב הייגהה יבגל םיחוטב
?ללכב רחא והשמ וא sokim ' m
.םי ִסוֹט ְמ :אוושב תדקונמ 'מה םיברבו סוֹט ָּמ :ץמקב תדקונמ 'מ תואה סוטמ הלימב ,ןכבו
- ףוצמ ,םי ִפוֹנ - ְ מ ףונמ :ומכ לקשמה ותואמ איהו ,ס"וט שרושמ איה סוֹט ָּמ הלימה
הבש ,ך"מסב שגדבו 'מב חתפב תבתכנ ק"סנ שרושמ איה קוֹסּ ַמ הלימה ,התמועל.םי ִפוֹצ ְמ
.םיברב הנתשמ אל דוקינה
,וז הרזגב תורחא םילימב םג הרוק ךכ .םי ִקוֹסּ ַמ :םיברה תרוצב םג םיראשנ שגדהו חתפה
.)ר"סנ שרושמ( םיר וֹ ִ סּמ - ַ רוֹסּ ַמ ;)ח"פנ שרושמ( ,םי ִחוּפ - ַ מ ַ חוּפ ַמ ןוגכ
? )...לא סחיה תלימ( ול לצלצל םירמוא אל המל
לש רתוי הובג בלשמל ךייתשמ ללכ ךרדב "לא"ש רמול ןתינ ...תירבעב הז הככ ,לכ םדוק
לש רתוי הלודג הברק לע עיבצמ "ל" ףסונבו "שכ" תמועל "רשאכ" ןוגכ ,"ל" תמועל הפשה
.'וכו ...ל רוסמל ,...ל תתל לבא ,...לא תכלל .הריסממ האצותכ תישממ הלבק
?"דיגהל" לעופב דיתעו לעופ םש תרוצב קר םישמתשמ המל
אל תילגנא ירבודש ןיינעמש המו suppletion היצלפוס םשב הנוכמ הז גוסמ ןושל תקימניד
םג רמולכ .רבעב was ל ךפוה be לעופהו רבעב went ל ךפוה go לעופה לשמל המל םיהות
תירבעב .ירמגל רחא שרושל היצמרופסנרט םימעפל תשחרתמ םילעופה ןמ קלחב תילגנאב
דחפ לבא ,)ל ע יפ ןיינב( הווהב דחפמ ןוגכ ןיינבל ןיינבמ םיצפוקש םילעפ םיריכמ םג ונחנא
העפותה םצע תומשב םג .ינרפוזיכסה לעו פ ה ותוא הנכ מ ילרואש ומכ - )לעפ ןיינב( רבעב
לבא ,םע סחיה תלימ .שחרתמ הז סחיה תולימב םג .האיב - ל הירא ,הקאנ - למג ןוגכ תמייק
ןמ תוקתנתה לש הקימנידה תאז ו ןכתיי ״רמא״ - ״דיגא״ל רוזחנ םא זא ׳וכו ךמע אלו ךתא
לעופה םש םגש בל ומיש ,בגא .רומאלו דיגהל ןיב תיקודקדה הנחבההו תויארקמה תורוצה
אל המ ןמז דועבו ןכתייו .רומאל אלו )רוא ןג אלו רונג ב ומכ העולב ףלא םע( רמול אוה םויכ
שמתשהל לבוקמ רתוי הברה םויכש תורמל ,״רמול״ב אלא ,דיתע ןמזב ״דיגהל״ב ושמתשי
״!הרומל ךתוא דיגא ינא״ םירמואשכ דחוימבו ״רמוא ינא״ תמועל ״דיגא ינא״ב
ותוא הז םא ה ?דיתעב םירמוא ךיאו ?לעפנב to become "היהנ" לש לעופה םש והמ
?הווהב ומכ רבד
.לעופ םש ול ןיאש בל ומיש .לעפנה תרוצב דיתע ול ןיא
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage without express permission from Ulpan-Or is prohibited RH1
םירוסא הצפהו הקתעה. ,שומיש לכ . רוא - ןפלואל תורומש תויוכזה לכ
