Page 17 - Workbook Yom Hashoah 060218 HTML5
P. 17
31
7. Act Out
Exercise: Act out the song in Hebrew while looking at the
English text
Song – Partisan Song
Do not say: This is my final way, It is written in blood and lead;
The cloudy sky has hidden the light of It is not the song of a bird and open
day. spaces,
We have yearned for this day, it will rise For among falling walls the whole
and come, nation has sung it;
And our march will thunder: We are Together they sang it with instruments
here! in their hands.
From the land of dates to the corners of So do not say: This is my final way,
cold places The cloudy sky has hidden the light of
We are here in pain and agony day.
And where the drop of our blood has We have yearned for this day, it will
flowed rise and come,
The power of our spirit has prospered And our march will thunder: We are
with courage. here!
Dawn will shed light on our day
Yesterday will pass by, with the enemy,
like a shadow
But if, God forbid, the light will be late,
This song will be like a password, from
one generation to the next.
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage without express permission from Ulpan-Or is prohibited
העתקה והפצה אסורים, כל שימוש.אור-כל הזכויות שמורות לאולפן
