Page 102 - Verbs Present tense full Russian 19062019

102

Binyan Pa’al, Group 2 – Present Tense

Теперь прослушайте и прочитайте предложение за предложением.
Проверьте себя: все ли Вы понимаете?

Шалом , меня зовут Орен . . ן ֶרוֹא י ל םי א רוֹק . םוֹל ש
Я живу в одной комнате с моим ר ֶד ֶחב ריא י י לש ֶ ן ט קה ַ ח אה םע רָג י נֲא
младшим (бук. маленьким) братом . ד ח ֶא
Яиром .
Это классно жить с братом, но иногда הֶז םי מ עפ ל ל בא , ֲ חא םע רוּגָל ףי כ הֶז
это немного трудно. . ה ֶשק ת צ ק

Я неряха, и я кладу все свои вещи םי ר ב דה ַ ל כ תא ֶ םתׂ ָ י נאַו , ֲ ט סי נ ג לב י נֲא
повсюду (бук. в каждом месте). . םוֹקמ ל כב י ל ֶש
Мой брат не неряха. Oн кладёт все ל כ תא ֶ םתׂ ָ אוּה . ט סי נ ג לב אֹ ל י לש ֶ ח א ה
мои вещи на место , а потом я не ַע דוֹי אֹ ל י נא ֲ זאו , םוֹק מב ַ י לש ֶ םי ר ב ד ַה
знаю, где они.
. םה הֹפי א

Я люблю петь в ванной. Но Яир ריא י ל בא . ֲ ה י טַב מ ַאב רי ִשָׁל ב הוֹא י נֲא
говорит: “Орен , почему ты поешь? אֹ ל ה תא ? ַ רשׁ ָ ה תא ַ ה מ ל , ן ֶרוֹא " : ר מוֹא
Ты не умеешь петь”.
." רי ִשָׁל ַע דוֹי
Иногда Яир и я немного ссоримся , , םיבר ִ ָ ת צק י נאַו ֲ ריא י םי מ ע פ ל
но когда наши родители заходят в וּנ חַנא , ֲ ר ֶד ֶחַל םיאב ִ ָ וּנ לש ֶ םי רוֹה ַה ֶ שכ ל בֲא
комнату, мы должны быть милыми. . םי ד מחֶנ תוֹיה ל םי כי ר צ

Зачастую, (бук. много раз) י נא , ֲ םיבר ִ ָ וּנ חַנֲאש ֶ י רֲחא ַ םי מעפ ה ב ר ַה
после того, как мы ссоримся, я . ץוּרָל א צוֹי
выхожу побегать.
Я бегу 2 км , и тогда я счастлив. . ַ ח מש י נא ֲ זאו םי ר ט ֶמוֹליק ץר ָ 2 י נֲא
Я говорю Яиру: . “Трудно жить דחַי ַ רוּגָל ה ֶשק הֶז " : רי א י ל ר מוֹא י נֲא
вместе и иногда я хочу улететь ל בא , ֲ הֹפמ סוּטָל הֶצוֹר י נא ֲ םי מ ע פ ל ו
отсюда, но чаще (бук. обычно) я ר ֶד ֶחב ךָ תיא ָג ר י נֲאש ֶ ַ ח מש י נא ֲ ל לכ ךְ ֶר ֶד ב
счастлив, что я живу с тобой в одной
комнате. ." ד ח ֶא
А Яир говорит : Если ты счастлив , то, יַלוּא זא , ַ ח מש ה תא ַ םא : " ר מוֹא רי א י ו
возможно, ты можешь класть свои ךָ לש ֶ םי ר ב דה ַ תא ֶ םי ִתָׂל לוֹכ י ה ת ַא
вещи на место? Потому что я не ? םוֹק מַב
счастлив жить в беспорядке ...
" ... ןאַגַל ב ַב רוּגָל ח ַמש אֹ י נא י כ ֲ ל

Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage without express permission from Ulpan-Or is prohibited
םירוסא הצפהו הקתעה ,שומיש לכ .. רוא - ןפלואל תורומש תויוכזה לכ