Page 147 - Verbs Present tense full Russian 19062019
P. 147
147 3. Отработать
CD3
Track 28 Binyan Hitpa'el – Infinitive Form новый биньян
используя текст
לַע פ םשׁ - ֵ לֵעַפ ְתה ִ ןיָיְנב : ִ רוּפי ִס
ה בוֹט ה ד לַי המ י ל םי ר מוֹא די מת י לש ֶ םי רוֹהה לט ַ . ַ י נא , ֲ םוֹל ש
ה ברה ַ תוֹשֲעַל ה כירצ י נא ֲ זא , ה בוֹט ה ד ל י י נא . ֲ תוֹשֲעַל ה כי ר צ
תַע ַסוֹנ י נא יכ , ֲ ה דוֹבֲעַל ה עיגמ ַ י נא ֲ ר ֶשֲאַכ א מא ל ר ֵש ַק ְת ִהְל : םי רב ד
יכ , ף ֶרוֹחב ַ םי מח ַ םי ד גבב שֵׁבַל ְת ִהְל . תֶג ֶאוֹד ךְ כ ל כ א מאו סוּבוֹטוֹא ב
, י כ םי דוּמי ל ַב ם ֵד ַק ְתהְל . ִ םי בוֹר קימוּ םי סוּריו ה ברה ַ ךְ כ ל כ ש י
אֹ . ל םי דוּמי ל ל ף ֶסֶכ י ל ת ת ל לי ב שב ה ֶשק ךְ כ ל כ םי ד בוֹע א מאו א ב ַא
, םוֹל ש ל לֵלַּפ ְת ִהְל . םי שק ךְ כ ל כ הּ לש ֶ םי י ַחה יכ , ַ ר ת סא ֶ ה דוֹד םע (to argue) ַ חֵכוַו ְת ִהְל
יכ , ט ַא ל - ט ַא ל תֶכֶל ל " ל . ַ הַצ ל תֶכֶל ל ךְירצ אוּה םי נש 15 דוֹע בוּ ב ן 3 , י לש ֶ ן ט קה ַ ח אה י כ
. בוֹחרב םי בוֹט אֹ ל םי ש נא ֲ ה ברה ַ ש יו ךְ ֶרדב ֶ ַ (запутаться) לֵבְלַב ְת ִהְל לק ַ ךְ כ ל כ
. לוֹמ ת ֶאמ ר תוֹי ה ריעצ אֹ י נ ל ֲא םוֹי ַהו , ץר ן ַמזה יכ , ַ ר המ ַ ן ֵת ַח ְת ִהְל : בוּשח י כֲהַו
Теперь прослушайте и прочитайте предложение за предложением.
Проверьте себя: все ли Вы понимаете?
Привет, я Таль. Мои родители всегда י ל םי ר מוֹא די מת י לש ֶ םי רוֹהה . ַ לט ַ י נא , ֲ םוֹל ש
говорят мне, что хорошая девочка ה ד ל י י נא . ֲ תוֹשֲעַל ה כירצ ה בוֹט ה ד לַי ה מ
должна делать. Я хорошая девочка, так : םי ר בד ה ברה ַ תוֹשֲעַל ה כירצ י נא זא , ֲ ה בוֹט
что я должна делать много вещей:
Позвонить маме, когда я приезжаю на , כ י ה דוֹבֲעַל ה עיגמ י נא ֲ ַ ר ֶשֲאַכ א מא ל ר ֵש ַק ְת ִהְל
работу, потому что я еду на автобусе, и . תֶג ֶאוֹד ךְ כ ל כ א מאו סוּבוֹטוֹאב תַע ַסוֹנ י נֲא
мама очень (бук.так) волнуется.
Одевать теплую одежду зимой, потому ךְ כ ל כ ש י , י כ ף ֶרוֹחב ַ םי מח ַ םי ד גבב שֵׁבַל ְת ִהְל
что есть очень (бук.так) много вирусов . םי בוֹר קימוּ םי סוּריו ה ב ר ַה
и микробов.
Продвигаться в учёбе, потому что папа םי ד בוֹע א מאו א בא ַ , י כ םי דוּמי לב ַ ם ֵד ַק ְת ִהְל
и мама так тяжело работают для того, . םי דוּמי ל ל ף ֶסֶכ י ל ת ת ל לי ב שב ה ֶשק ךְ כ ל כ
чтобы дать мне денег на учебу.
Не спорить с тетей Эстер, потому что у הּ לש ֶ םי י ַחה יכ , ַ ר ת סא ֶ ה דוֹד םע ַ חֵכוַו ְת ִהְל אֹל
неё очень (бук.такая) тяжёлая жизнь. . םי שק ךְ כ ל כ
Молиться за мир, потому что моему 3 , ן ב י לש ֶ ן ט קה ַ ח אה , י כ םוֹל ש ל לֵלַּפ ְת ִהְל
младшему брату три года, и через 15 " ל . ַ הַצ ל תֶכֶל ל ךְירצ אוּה םי נש 15 דוֹע בוּ
лет он должен пойти в Армию.
Ходить очень (бук.так) медленно, לֵבְלַב ְתהְל ִ לק ַ ךְ כ ל כ , י כ ט ַא ל - ט ַא ל תֶכֶל ל
потому что так легко заблудиться (бук. . בוֹחרב םי בוֹט אֹ ל םי ש נא ֲ ה ברה ַ ש יו ךְ ֶר ֶדַב
запутаться), а на улице есть очень
много не хороших людей.
И самое главное, выйти замуж быстро, ם וֹי ַהו , ץר ן ַמזה יכ , ַ ר המ ַ ן ֵת ַח ְת ִהְל : בוּשח י כֲהַו
потому что время бежит и сегодня я не . לוֹמ ת ֶאמ ר תוֹי ה ריעצ אֹ ל י נֲא
моложе, чем вчера.
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage without express permission from Ulpan-Or is prohibited
םירוסא הצפהו הקתעה ,שומיש לכ .. רוא - ןפלואל תורומש תויוכזה לכ