Page 165 - Verbs Present tense full Russian 19062019

165

Binyan Nif’al – Infinitive Form

Теперь прослушайте и прочитайте предложение за предложением.
Проверьте себя: все ли Вы понимаете?

Привет, я Михаль. Сейчас 3 часа ночи, אֹ ל י נאַו , ֲ ה ל יַלב ַ 3:00 וי שכע . ַ ל כימ י נא , ֲ םוֹל ש
и я не могу заснуть, потому что я ה כירצ י נא ֲ המ תֶב ֶשוֹח י נא ֲ י כ ם ֵד ָרי ֵהְל ה לוֹכ י
думаю, что мне нужно сделать на этой . ַעוּבש ַ ה תוֹשֲעַל
неделе.

Мне нужно записаться на курс в . ה טי ס רֶבי נוּאב ס רוּק ל ם ֵשׁ ָרי ֵהְל ה כירצ י נֲא
университете.
Чтобы попасть (бук. входить) на курс, . ן ח במ תוֹשֲעַל ה כירצ י נא , ֲ ס רוּקַל סֵנָכי ִהְל לי ב ש ב
мне нужно сдать (бук. сделать) экзамен.
Экзамен длинный (бук. большой) и דע ַ ר ֶקוֹבמ דוֹמ ל ל ה כירצ י נאַו , ֲ ה ֶשקו לוֹד ג ן ח ב מ ַה
сложный, и мне нужно учиться с утра . רֵב ָשיהְל אֹ ִ ל ו ה ל יַל
до ночи и не сломаться.
Мне нужно остаться дома и учиться אֹ , ל םוֹיה ַ ל כ דוֹמ ל ל ו ת יַבב ַ ר ֵא ָשי ִהְל ה כירצ י נֲא
весь день, не выходить (на улицу) с . ה י זיו ו לט תוֹאר ל אֹ ל ו םי ר בח םע ֲ תא צ ל
друзьями, и не смотреть телевизор.
Сейчас уже 4:00 утра, ночь ר ֵמָגי ִהְל ד מוֹע ה ל יַלה , ַ ר ֶקוֹבב 4:00 ר בכ וי ש כַע
заканчивается.
А я все еще не могу заснуть. . ם ֵד ָרי ֵהְל ה לוֹכ י אֹ ל דוֹע י נֲאַו
Может быть лучше сломаться, , רֵב ָשי ִהְל בוֹט ר תוֹי יַלוּא
не записываться на этот курс, , ס רוּקַל ם ֵשׁ ָרי ֵהְל אֹל

и остаться на легких курсах в ? ה טי ס רֶבי נוּאב םי ל ַקה ַ םי ס רוּקב ַ ר ֵא ָשי ִהְל וּ
университете?
Да, это хорошая идея. Теперь я могу . ם ֵד ָרי ֵהְל ה לוֹכ י י נא ֲ וי ש כע . ַ בוֹט ןוֹיער ְ ַ הֶז , ן כ
заснуть.

Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage without express permission from Ulpan-Or is prohibited
םירוסא הצפהו הקתעה ,שומיש לכ .. רוא - ןפלואל תורומש תויוכזה לכ