Page 92 - Verbs Present tense full Russian 19062019
P. 92

92
                        CD2
                      Track 25           Binyan Pa’al, Group 2 – Infinitive Form              3. Отработать
                                                                                              новый биньян

                                                                                             используя текст


                                               2    הָצוּבק  ,   ְ  לַעָפ   ןיָיְנב    –   ִ  רוּפי ִס

                   Инструкция: Прочитайте текст на иврите и прослушайте аудио-запись три
                   раза. Затем прочитайте про себя русский перевод и проговорите весь текст
                   вслух на иврите. Проверьте себя, еще раз прослушав запись.

                                          ב -  תֶכֶל ל  ךְי  ר צ  י נא   ֲ  רק  ֹבב   ַ ֶ ,   י   כ  7:00       ב -  םוּקָל  ךְי  ר צ  י נא   ֲ  ןוֹשאר      םוי  ב

                                    ץוּרָל   ךְי  ר צ   י נא  ז   ֲ     או      7:40       ב -  ל צ לַצמ      ןוֹע  שה   ַ  םי  מ ע  פ ל  .ה  דוֹבֲע ל    7:30

                                    7:00   דַע םוֹי ל   כ ד בוֹע  י נא  .   ֲ  8:00 -    ב ה  דוֹבֲע ל   אוֹבָל  ךְי  ר צ  י נא   ֲ  .ה  דוֹבֲע ל
                                   תֶכֶל ל וֹא ת יַבב   ַ   ַ חוּנָל  ב  הוֹא  י נא   ֲ  ת ב ַש  ב .  ַ חוּנָל  ב  הוֹא  י נא   ֲ  ת ב ַש  בוּ ב ֶרֶע ב

                   ת יַבַב ד ַחַי  ב םי ל  כוֹא  וּנ  חַנא   ֲ  ב ֶרֶעבוּ  ,      ת ב ַשב       ַ חוּנָל   םי  בֲהוֹא  םַג י ל ֶש םי  ר בֲח ַה ל כ .ק  רא   פ ל
                                                                                      .םי  ר בֲח ַה ד ַח ַא ל ֶש




                   Теперь слушайте запись и читайте предложение за предложением.

                   Убедитесь, что Вы все понимаете.

            В воскресенье мне нужно вставать в                       7:00       ב -  םוּקָל  ךְי  ר צ י נֲא ןוֹשאר      םוי  ב
            7:00 утра,                                                                          ,    ר ֶקֹבַב

            потому что мне нужно идти на работу в                     .ה  דוֹבֲע ל   7:30 -    ב תֶכֶל ל ךְי  ר צ י נֲא י  כ
            7:30.
            Иногда будильник звонит в 7:40                                7:40       ב -  ל צ לַצמ      ןוֹע  שה   ַ  םי  מ ע  פ ל
            и тогда я должен бежать на работу.                               .ה  דוֹבֲע ל   ץוּרָל  ךְי  ר צ י נֲא ז  א ו

            Я должен приходить на работу в 8:00.                       .    8:00 -    ב ה  דוֹבֲע ל   אוֹבָל  ךְי  ר צ י נֲא
            Я работаю каждый день до 7:00 вечера,                        ב ֶרֶעב      7:00  דַע םוֹי ל   כ ד בוֹע י נֲא
            а в субботу я люблю отдыхать.                                       .     ַ חוּנָל  ב  הוֹא י נֲא ת ב ַש  בוּ
            В субботу я люблю отдыхать дома                                  ת יַבב   ַ   ַ חוּנָל  ב  הוֹא י נֲא ת ב  ַ ש  ב

            или ходить в парк.                                                         .ק  רא פַל תֶכֶל ל וֹא
            Все мои друзья тоже любят отдыхать в                               םי  בֲהוֹא  םַג י ל ֶש םי  ר בֲח ַה ל כ
            субботу                                                                          ת ב ַשב       ַ חוּנָל

            а вечером мы едим вместе в доме                                  ד  ַ חַי  ב םי ל  כוֹא וּנ  חַנֲא ב ֶרֶע בוּ
            одного из друзей.                                                   .םי  ר בֲח ַה ד ַח ַא ל ֶש ת יַבַב
















                             Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage without express permission from Ulpan-Or is prohibited
                                       םירוסא הצפהו הקתעה ,שומיש לכ ..  רוא - ןפלואל   תורומש תויוכזה  לכ
   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97