Page 5 - E-book My First Hebrew Shopping-Unit 2 (09-02-16)
P. 5

‫‪5‬‬

                          ‫ְּס ִטי ָּמ ְּצ ִקי‬

‫‪Now read the dialogue in Hebrew and see how much you‬‬
‫‪understood. Then act it out with your classmate or teacher.‬‬

               ‫ָשׂרֹון‪ָ ָׂ:‬זׂהָׂ ָׂשיי ָׂק ָׂס ָפׂיר‪ָׂ .‬‬                                         ‫ָׂש ָׂרה‪ָׂ ָׂ:‬שלֹום‪ָׂ .‬‬
                                                                                                 ‫ָׂשרֹון‪ָׂ ָׂ:‬שלֹום‪ָׂ .‬‬
                  ‫ָשׂ ָׂרה‪ָׂ ָׂ:‬שיי ָׂק ָׂס ָפׂיר? ָׂ‬                                ‫ָשׂ ָׂרה‪ָ ָׂ:‬שׂלֹום‪ָׂ ָׂ.‬מהָָׂנׂ ָׂש ָׂמע? ָׂ‬
                                                                                     ‫ָׂשרֹון‪ָ ָׂ:‬בׂ ָסׂ ָדׂר‪ָ ָׂ.‬מׂהָָׂׂנ ָׂש ָׂמע? ָׂ‬
 ‫ָׂשרֹון‪ָ ָׂ:‬אָּׂׂתָׂאֹו ָהׂ ָבׂתָׂ ָׂאתָׂ ָשׂיי ָׂק ָׂס ָׂפיר? ָׂ‬          ‫ָשׂ ָׂרה‪ָׂ ָׂ:‬ה ָכׂלָׂ ָׂב ָסׂ ָדׂר‪ָּׂ,‬תֹו ָדׂה‪ָׂ ָׂ.‬מיָׂ ָאָּׂׂת? ָׂ‬
                                                                                     ‫ָׂשרֹון‪ָׂ ָׂ:‬אָנׂיָׂ ָׂשרֹון‪ָׂ ָׂ.‬מיָׂ ָאָּׂׂת? ָׂ‬
             ‫ָׂש ָׂרה‪ָ ָׂ:‬אָׂׂני‪ָׂ ָׂ...‬לאָׂיֹו ָדׂ ָעׂת‪ָׂ .‬‬                                  ‫ָשׂ ָׂרה‪ָׂ ָׂ:‬אָנׂיָׂ ָׂש ָׂרה‪ָׂ .‬‬
                                                                                              ‫ָשׂרֹון‪ָׂ ָׂ:‬הי‪ָׂ ָׂ,‬ש ָׂרה‪ָׂ .‬‬
               ‫ָׂשרֹון‪ָׂ:‬הּואָׂ ָׂמ ָאָׂׂנ ָגׂ ָלָׂׂיה‪ָׂ .‬‬                   ‫ָׂש ָׂרה‪ָׂ ָׂ:‬הי‪ָ ָׂ.‬שׂרֹון‪ָ ָׂ,‬אָּׂׂתָׂעֹו ָבׂ ָׂדתָׂ ָפׂה? ָׂ‬
                                                                        ‫ָשׂרֹון‪ָ ָׂ:‬אָׂׂניָׂעֹו ָבׂ ָדׂתָׂ ָפׂה‪ָ ָׂ.‬אָּׂׂתָׂעֹו ָׂב ָדׂתָׂ ָׂפה? ָׂ‬
              ‫ָשׂ ָׂרה‪ָׂ:‬הּואָׂ ָׂמ ָאָׂנׂ ָׂג ָׂלָׂיה?ָׂ ָׂ‬                        ‫ָׂש ָׂרה‪ָׂ ָׂ:‬אָׂניָׂ ָׂלאָׂעֹו ָבׂ ָׂדתָׂ ָׂפה‪ָׂ .‬‬
                                                                                           ‫ָשׂרֹון‪ָ ָׂ:‬מׂ ָׂאי ָפׂהָׂ ָאָּׂׂת? ָׂ‬
                           ‫ָׂשרֹון‪ָׂ ָׂ:‬כן‪ָׂ .‬‬                            ‫ָׂש ָׂרה‪ָ ָׂ:‬אָׂנׂיָׂ ָמׂ ָׂא ָׂמ ָׂרי ָׂקה‪ָ ָׂ.‬מׂ ָאׂי ָׂפהָׂ ָאָּׂׂת? ָׂ‬
                                                                                        ‫ָשׂרֹון‪ָ ָׂ:‬אָׂׂניָׂ ָׂמירּו ָשׂ ָלָׂיׂם‪ָׂ .‬‬
              ‫ָשׂ ָׂרה‪ָָׂׂ:‬ישָׂ ָׂהא ָׂריָׂפֹו ָטׂר? ָׂ‬                            ‫ָׂש ָׂרה‪ָׂ ָׂ:‬מירּו ָשׂ ָׂלָיׂם‪ָׂ ָׂ..‬מהָׂ ָזׂה? ָׂ‬

‫ָׂשרֹון‪ָ ָׂ:‬אׂיןָׂ ָׂהא ָׂריָׂפֹו ָטׂר‪ָ ָׂ,‬אׂ ָׂבלָָׂיׂש‪ָָׂ...‬יׂשָׂ‬
                             ‫טֹו ָׂל ָׂקין‪ָׂ .‬‬

      ‫ָשׂ ָׂרה‪ָׂ:‬טֹו ָלׂ ָׂקין!ָׂ ָׂאָׂניָׂאֹו ָהׂ ָבׂתָׂ ָׂאתָׂ‬
                            ‫טֹו ָׂל ָׂקין! ָׂ‬

 ‫ָׂשרֹון‪ָ ָׂ:‬כׂן?ָׂ ָאָּׂׂתָׂאֹו ָהׂ ָׂבתָׂ ָאׂתָׂטֹו ָלׂ ָׂקין?ָׂ‬
                               ‫ָׂמ ָצָׂׂין! ָׂ‬

         ‫ָׂש ָׂרה‪ָ ָׂ:‬כׂן‪ָָׂ,‬וׂאּו‪ָּׂ,‬תֹו ָׂדהָׂ ָׂר ָבׂה! ָׂ‬
                     ‫ָׂשרֹון‪ָ ָׂ:‬בׂ ָׂב ָקׂ ָׂשה‪ָׂ .‬‬

                   ‫ָשׂ ָׂרה‪ָ ָׂ:‬לׂ ָׂה ָׂת ָׂראֹות‪ָׂ .‬‬

 ‫ָשׂרֹון‪ָׂ:‬יֹוםָׂטֹוב‪ָ ָׂ,‬לׂ ָׂה ָׂת ָׂראֹות‪ָּׂ,‬תֹו ָׂדה! ָׂ‬

‫‪Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage without express permission from Ulpan-Or is prohibited‬‬
                   ‫כל הזכויות שמורות לאולפן‪-‬אור‪ .‬כל שימוש‪ ,‬העתקה והפצה אסורים‬
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10