Page 49 - BaMidbar-eBook-RB2-110618-V24102
P. 49

CD1: Track 13                  49
               The Book of Numbers- ‫ספר במדבר‬

Torah Portion Balak - ‫פרשת בלק‬

               Talking Dictionary

letter                                              ‫ִּא ֶּג ֶּרת‬
letter                                             ‫ִּמ ְכ ָּתב‬
letter of recommendation                  ‫ִּמ ְכ ַׁתב ַׁה ְמ ָּל ָּצה‬
blank
to write, he wrote                                   ‫ָּח ָּלק‬
to mean, to intend, he meant          ‫ ָּר ַׁשם‬,]‫ִּל ְר ֹשם [ ָּפ ַׁעל‬
to show, he showed              ‫ ִּה ְת ַׁכֵּון‬,]‫ְל ִּה ְת ַׁכֵּון [ ִּה ְת ַׁפ ֵעל‬
to smile, he smiled             ‫ ֶּה ְר ָּאה‬,]‫ְל ַׁה ְראֹות [ ִּה ְפ ִּעיל‬

acronym                             *‫ ִּחּ ֵיְך‬,]‫ְל ַׁחּ ֵיְך [ ִּפ ֵעל‬
will (noun)
they will bring close                        ‫ָּרא ֵשי ֵתבֹות‬
they will distance                                  ‫ַׁצָּּו ָּאה‬
to pave, paves (m. sg.)                            ‫ְי ָּק ְרבּו‬
to lead, lead (m. pl.)                             ‫ְי ַׁר ֲחקּו‬
in the end of the matter
to curse, curse(s) (noun)            ‫ ְמ ַׁפ ֵלס‬,]‫ְל ַׁפ ֵלס [ ִּפ ֵעל‬
indeed                         ‫ מֹו ִּלי ִּכים‬,]‫ְלהֹו ִּליְך [ ִּה ְפ ִּעיל‬

                                          ‫ְבסֹופֹו ֶּשל ָּד ָּבר‬
                              ‫ ְק ָּללֹות‬,‫ ְק ָּל ָּלה‬,]‫ְל ַׁק ֵלל [ ִּפ ֵעל‬

                                                   ‫ָּא ְמ ָּנם‬

to smile                                     ‫ְל ַׁחּ ֵיְך‬
a smile                                       ‫ִּחּיּוְך‬
a very big smile                   ‫ִּחּיּוְך ֵמ ֹא ֶּזן ְל ֹא ֶּזן‬

(from ear to ear)

*Additional meanings / expressions in contemporary Hebrew

               All right reserved to Yoel & Orly Ganor
   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54