Page 29 - Yom Hashoah 060218-130415- HTML5
P. 29
29 Track 8
5.
שיר – שיר הפרטיזנים
Song – Partisan Song
ִב ְכ ַתב ַה ָדם ְו ָהעֹו ֶפ ֶרת הּוא ִנ ְכ ַתב; מילים :הירש גליק
הּוא ל ֹּא ִשי ַרת ִצפֹור ַה ְדרֹור ְו ַהֶּמ ְר ָחב, נוסח עברי :אברהם שלונסקי
ִכי ֵּבין ִקירֹות נֹופ ִלים ָשרּוהּו ָכל ָה ָעם, לחן :דמיטרי פוקראס ,דניאל פוקראס
ַי ְח ָדיו ָשרּוהּו ְונ ַאג ַא ִנים ְב ָי ָדם. ַאל ָנא ת ֹּא ַמרִ :ה ֵּנה ַד ְר ִכי ָה ַא ֲחרֹו ָנה,
ֶאת אֹור ַהּיֹום ִהס ִתירּו ְש ֵּמי ָה ֲע ָנ ָנה.
ַעל ֵּכן ַאל ָנא ת ֹּא ַמרַ :ד ְר ִכי ָה ַא ֲחרֹו ָנה
ֶאת אֹור ַהּיֹום ִה ְס ִתירּו ְש ֵּמי ָה ֲע ָנ ָנה. ֶזה יֹום ִנכ ַספנּו לֹו עֹוד ַי ַעל ְו ָיבֹוא,
ּו ִמצ ָע ֵדנּו עֹוד ַיר ִעיםֲ :א ַנ ְחנּו ֹּפה!
ֶזה יֹום ִנ ְכ ַס ְפנּו לֹו עֹוד ַי ַעל ְו ָיבֹוא,
ּו ִמ ְצ ָע ֵּדנּו עֹוד ַי ְר ִעיםֲ :א ַנ ְחנּו ֹּפה! ֵּמ ֶא ֶרץ ַה ָת ָמר ַעד ַי ְר ְכ ֵּתי ְכפֹו ִרים
ֲא ַנ ְחנּו ֹּפה ב ַמכאֹובֹות ְו ִיּסּו ִרים
ּו ַב ֲא ֶשר ִט ַפת ָד ֵמנּו ָשם ִנ ְג ָרה
ֲהל ֹּא ָינּוב עֹוד ֹּעז רּו ֵּחנּו ִבגבּו ָרה.
ַעּמּוד ַה ַש ַחר ַעל יֹו ֵּמנּו אֹור ָי ֵּהל.
ִעם ַהּצֹו ֵּרר ַי ֲחֹלף ְתמֹו ֵּלנּו ְכמֹו ֵצל.
ַאְך ִאם ָח ִלי ָלה ְי ַא ֵּחר ָלבֹוא ָהאֹור
ְכמֹו ִסיס ָמה ְי ֵּהא ַה ִשיר ִמדֹור ְלדֹור.
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage without express permission from Ulpan-Or is prohibited
כל הזכויות שמורות לאולפן-אור .כל שימוש ,העתקה והפצה אסורים
