Page 4 - Workbook-NL-Unit 10 RC-HTML5 112317
P. 4
11
NL, Unit 10
"Pick Up" Dialogue
Let's take an example from David and Deena.
Person English ?ִע ְב ִרית?
?__________ ? ָמה?,?ַהי?
David Hi, what’s up?
Deena Fine, how are you? ?? ָמה ִא ְתָך?,?ַס ָב ָבה?
David Everything is all right, what’s ? ֵאיְך קֹו ְר ִאים?,?ַהכל טֹוב?
your name?
Deena ??ָלְך?
My name is Deena,
David and you? ,?__________ ִלי ִדי ָנה?
I’m David. ??ְו ַא ָתה?
Deena How old are you?
I’m 19 years old. .?ֲא ִני ָד ִוד?
David How old are you? ??______ ______ ַא ְת?
Deena I’m 21 years old.
.?ֲא ִני ַבת ְת ַשע ֶע ְש ֵרה?
David Really?! ??______ ַכ ָמה ַא ָתה?
Where are you from?
Deena I’m from Israel, .?ֲא ִני ֵבן ______ ְו ַא ַחת?
I’m a soldier in Israel. !??ָבא ֶמת?
David Where are you from?
Deena I’m from Canada. ?______ ______
David I’m a student.
.?ֲא ִני ִמ ִי ְש ָר ֵאל?
Deena Do you have a boyfriend? .?ֲא ִני ______ ְב ִי ְש ָר ֵאל?
David
Deena No, do you have a girlfriend? ??ֵמ ֵאיפה ַא ְת?
David No. Maybe you would like .?ֲא ִני ִמ ָק ָנ ָדה?
Deena (to have) a boyfriend? .______ ?ֲא ִני?
Sure! ?______ ?ֵיש ָלְך?
?______ ? ֵיש ְלָך?,?לא?
O.K. I'm your boyfriend. ______ ? אּו ַלי ַא ְת?.?לא?
Really? ??ָח ֵבר?
You are my boyfriend?
!?ֶב ַטח?
Yes!!! ______ ? ֲא ִני?,?אֹו ֵקי?
Wow! .?ֶש ָלְך?
!??ָבא ֶמת?
??ַא ָתה ָח ֵבר ֶש ִלי?
!!!?ֵכן?
!?ו ָואּו?
Copyrighted and owned by Ulpan-Or www.ulpanor.com. Any usage without express permission from Ulpan-Or is prohibited RB
.? העתקה והפצה אסורים?,? כל שימוש?.?אור?-?כל הזכויות שמורות לאולפן?
