Page 23 - Ulpan Or E-Tone (23.05.17) High Inter level
P. 23
E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest
One-page format to print (High-Intermediate Level)
Item 1 ל"ג ָּב ֹע ֶמר ְּב ֵמירֹון
Talking Dictionary – אֹו ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט
special experience ֲח ָּו ָּיה ְּמ ֻי ֶח ֶדת 6 to celebrate ) ַל ְּח ֹגג ( ָּפ ַעל1
traffic jam(s) ְּפ ָּק ִקים,ְּפ ָּקק 7 tomb ֶק ֶבר2
to promise
promises (m. sg.) )ְּל ַה ְּב ִטי ַח ( ִה ְּפ ִעיל 8 believer(s) ,ַמ ֲא ִמין 3
Minister of ַמ ְּב ִטי ַח ַמ ֲא ִמי ִנים
Transportation
to drive crazy ַשר ַה ַת ְּחבּו ָּרה9 mostly ְּב ִע ָּקר4
drive crazy (m. pl.)
)ְּל ַש ֵג ַע ( ִפ ֵעל 10 language(s) ָּשפֹות, ָּש ָּפה5
ְּמ ַש ְּג ִעים
מאות אלפי אנשים נסעו למירון לחגוג את ל"ג בעומר בקבר של רבי שמעון בר,כמו בכל שנה
רוב האנשים שבאו למירון הם. ספר מיסטי בקבלה, שלפי המאמינים כתב את ספר הזוהר,יוחאי
זאת חוויה מיוחדת למאמינים שבאים. עברית ויידיש,חרדים ולכן שומעים שם בעיקר שתי שפות
מבטיח שר, בשנה הבאה. כי יש הרבה פקקים, בכל שנה קשה מאוד להגיע למירון.מרחוק
אבל גם לשם הגיעו הספינרים, מירון הוא מקום מיוחד. כבר תהיה רכבת,התחבורה ישראל כץ
.שמשגעים את ישראל
Courtesy of: http://10tv.nana10.co.il/Article/?ArticleID=1246192
Lag BaOmer at Meron
Like every year, hundreds of thousands of people went to Meron to celebrate Lag BaOmer at the
tomb of Rabbi Simeon bar Yochai, who according to believers wrote the book of Zohar, a mystical
Kabbalah book. Most of the people who came to Meron are ultra-orthodox so (you) mostly hear two
languages – Hebrew and Yiddish. This is a special experience for the believers who come from afar.
Every year it’s very hard to get to Meron because there are a lot of traffic jams. Next year, Minister
of Transportation Israel Katz promises, there would already be a train. Meron is a special place, but
the spinners that are driving Israel crazy, got there too.
Page 23 - Edition 05-23-17
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.
