Page 10 - Workbook-Songs-Intermed--Unit 1-5 (13-01-16)

18

Exercise: Sing the song in Hebrew while looking at the English
text.

Song - Fly off little bird

Fly off little bird, cut the sky, and fly wherever you feel like
Just don't forget, there is a vulture in the sky, beware…
My little birds left the nest, spread (their) wings and flew
And I am an old bird stayed in the nest, really hoping that
everything will be all right
I always knew that the day would come, when we must part
But now it has [so] come suddenly to me, so, no wonder that I
am a bit worried
Fly off little bird, cut the sky…
Now we are left by ourselves in the nest, but we are together
Hug me strongly, say yes [to me], Don't worry, together it's fun
to grow old
Fly off little bird, cut the sky…
I know that this is the way of nature, and I also left a nest
But now, when the moment comes, it's a bit choking in the
throat ….
Fly off little bird, cut the sky…