Page 19 - Vayikra_ebook-RB-170316-V24102t
P. 19

19
CD3: Track 3 The Book of Leviticus – ‫חומש ויקרא‬

     Torah Portion Tzav - ‫פרשת צו‬

          Talking Dictionary

to offer, offer (m. pl.)             ‫ ַׁמ ְקריבים‬,]‫ְל ַׁה ְקריב [ה ְפעיל‬
offering(s)                                        ‫ ָּק ְר ָּבנֹות‬,‫ָּק ְר ָּבן‬
to remove, remove (m. sg.), removal
ashes                                 ‫ סּלּוק‬,‫ ְמ ַׁסּ ֵלק‬,]‫ְל ַׁסּ ֵלק [פ ֵעל‬
to accumulate, it had accumulated                            ‫ֵא ֶפר‬
altar
job, role                             ‫ ה ְצ ַׁט ֵבר‬,]‫ְלה ְצ ַׁט ֵבר [ה ְת ַׁפ ֵעל‬
to run, run (m. pl.), they ran                              ‫מ ְז ֵב ַׁח‬
ramp
he would win                                              ‫ַׁת ְפקיד‬
to push, he pushed                        ‫ ָּרצּו‬,‫ ָּרצים‬,]‫ָּלרּוץ [ ָּפ ַׁעל‬
to fall, he fell
he was injured                                               ‫ֶכ ֶבש‬
enthusiasm                                              ‫ָּה ָּיה זֹו ֶכה‬
to behave, behave (m. pl.)                      ‫ ָּד ַׁחף‬,]‫ל ְד ֹחף [ ָּפ ַׁעל‬
behavior                                         ‫ ָּנ ַׁפל‬,]‫לפֹול [ ָּפ ַׁעל‬
embarrassment
                                                             ‫נ ְפ ַׁצע‬
principle                                              ‫ה ְת ַׁל ֲהבּות‬
respectful behavior                  ‫ מ ְת ַׁנ ֲהגים‬,]‫ְלה ְת ַׁנ ֵהג [ה ְת ַׁפ ֵעל‬
preceded                                                ‫ה ְת ַׁנ ֲהגּות‬
to prevent
problem(s)                                         ‫*בּו ָּשה‬
lottery
                                                            ‫ע ָּקרֹון‬
                                                        ‫ֶד ֶרְך ֶא ֶרץ‬

                                                           ‫ָּק ְד ָּמה‬
                                                      ]‫ל ְמ ֹנ ַׁע [ ָּפ ַׁעל‬
                                                    ‫ ְב ָּעיֹות‬,‫ְב ָּע ָּיה‬

                                                             ‫ּגֹו ָּרל‬

*Additional meanings / expressions in contemporary Hebrew

shame                                                 ‫בּו ָּשה‬
shy
bad luck                                              ‫ַׁב ְי ָּשן‬
                                                   ‫ביש ַׁמ ָּזל‬

          All right reserved to Yoel & Orly Ganor
   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24