Page 55 - Vayikra_ebook-RB-170316-V24102t
P. 55

55
CD3: Track 15 The Book of Leviticus – ‫חומש ויקרא‬

    Torah Portion Emor - ‫פרשת אמור‬

        Talking Dictionary

pillow(s)                                  ‫ ָּכריֹות‬,‫* ָּכרית‬

liberated people                                      ‫ְב ֵני חֹורין‬
liberation                                              ‫ש ְחרּור‬
permanent                                                 ‫ָּקבּו ַׁע‬
in commemoration of                                       ‫ְל ֵז ֶכר‬
hut(s), temporary hut
cloud(s), Clouds of Glory            ‫ ֻס ָּכה ְז ַׁמנית‬,‫ ֻסכֹות‬,‫ֻס ָּכה‬
to transfer, transfer (m. pl.)         ‫ ַׁע ְנ ֵני ַׁה ָּכבֹוד‬,‫ ֲע ָּננים‬,‫ָּע ָּנן‬
household items
strange                            ‫ ַׁמ ֲעבירים‬,]‫ְל ַׁה ֲעביר [ה ְפעיל‬
why is this night different from                     ‫ְכ ֵלי ַׁה ַׁבית‬
all other nights                                         ‫ְמ ֻש ֶנה‬
was invited
governor                          ‫ַׁמה נ ְש ַׁת ָּנה ַׁהּ ַׁל ְי ָּלה ַׁה ֶזה מ ָּכל‬
with the feeling                                        ‫ַׁהּ ֵלילֹות‬
decree(s)
expulsion                                                 ‫ֻה ְז ַׁמן‬
uprooting                                                 ‫מֹו ֵשל‬
settlement, their settlement                          ‫ב ְתחּו ָּשה‬
worry, worries                                     ‫ ְּג ֵזרֹות‬,‫ְּג ֵז ָּרה‬
                                                          ‫ּ ֵגרּוש‬
                                                        ‫ֲעקי ָּרה‬
                                                ‫ מֹו ָּש ָּבם‬,‫מֹו ָּשב‬
                                                 ‫ ְד ָּאגֹות‬,‫ְד ָּא ָּגה‬

*Additional meanings / expressions in contemporary Hebrew

pillow                                                ‫ָּכרית‬
airbag                                           ‫ָּכרית ֲאויר‬

        All right reserved to Yoel & Orly Ganor
   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60