Page 19 - Ulpan-Or: Virtual Tour- Neve-Tzedek, Intermidiate NEW 081115-V2313-NPW

17
Intermediate Level - ‫נווה צדק‬

CD: Track 10 ‫קולנוע עדן‬

‫ הם אוהבים מאוד‬.‫האנשים בנווה צדק בונים סינמה‬
.‫עדן‬-‫ הם אומרים שהסינמה היא ממש גן‬:‫ללכת לסינמה‬

."‫ השם של הסינמה הוא "סינמה עדן‬,‫לכן‬
‫ רואים סרט "אקשן" עם הרבה‬,‫יום אחד בסינמה עדן‬
‫ נבהל‬,‫ השומר של סינמה עדן שומע את היריות‬.‫יריות‬

.‫ויורה במסך‬
.‫ קולנוע‬:‫ יש מילה בעברית לסינמה‬,‫היום‬
.‫“ בעברית‬Movement” ,"‫ מהמילה "תנועה‬-‫“ ונוע‬voice” ‫"קול" בעברית זה‬

Eden Cinema

The people in Neve Tzedek build a cinema. They love to go to the
cinema very much: They say that the cinema is truly paradise. That’s
why the name of the cinema is “Cinema Eden” (literally: Cinema
Paradise).
One day at Cinema Eden, they see an action movie, with a lot of
shooting [shots]. The guard of Cinema Eden hears the shots, gets
frightened, and shoots the screen.
Today there is a Hebrew word for cinema: kolnoa.
Kol in Hebrew is ‘voice’, and noa (comes) from the word tnuah.

Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express
permission from Ulpan-Or is prohibited. ‫ העתקה והפצה אסורים‬,‫ כל שימוש‬.‫אור‬-‫כל הזכויות שמורות לאולפן‬