Page 17 - ebook static ve benel 200520
P. 17

17                                            Track 4

                             ‫זהב‬

Exercise: Now listen again and check your answers.

‫היי יואו ג'ורדי יש מצב שאתה נותן לי משהו כזה‬
                                                 ‫קל‬

                  ‫אוקיי אוקיי אוקיי שים גיטרות‬
        ‫ בן אל תבורוש וסטטבוי‬,‫ג'ורדי ג'ורדליש‬

HEY, AF PA'AM LO RAITI OD   ‫ אף פעם לא ראיתי עוד חיוך‬,‫היי‬
CHIYUCH KAZE                                              ‫כזה‬

ACHAT KAMOCH BETACH          ‫אחת כמוך בטח שומעת את זה‬
SHOMA'AT ET ZE HARBE                                    ‫הרבה‬
V'EIN MATZAV ANI YOTZE
MIPO LEVAD                      ‫ואין מצב אני יוצא מפה לבד‬

KIMAT HALACHTI KVAR AZ       ‫כמעט הלכתי כבר אז כמה טוב‬
KAMA TOV SHEBAT                                        ‫שבאת‬
ANI MARGISH SHEAT
YODA'AT BIDYUK MA AT       ‫אני מרגיש שאת יודעת בדיוק מה‬
OSA                                                 ‫את עושה‬

KSHEAT OVERET BARECHOV      ‫כשאת עוברת ברחוב ואז שולחת‬
VEAZ SHOLACHAT NESHIKA                                 ‫נשיקה‬
KEILU LO BECHAVANA EICH
AT GONEVET LEKULAN          ‫כאילו לא בכוונה איך את גונבת‬
TA'HATZAGA                                     ‫לכולן ת'הצגה‬
KEILU LO BECHAVANA
VEKOL HAIR KVAR              ‫כאילו לא בכוונה וכל העיר כבר‬
MISVIVECH HITORERA                        ‫מסביבך התעוררה‬

TAMID KULAM KARU LACH         ‫תמיד כולם קראו לך הזהב של‬
HAZAHAV SHEL HASHCHUNA                                ‫השכונה‬

AVAL HAYOM, HAYOM               ‫ היום תשאלי בכל‬,‫אבל היום‬
TISHALI BECHOL HAMEDINA                               ‫המדינה‬
TAGIDU MI HACHI YAFA
BECHOL HA'IR                   ?‫תגידו מי הכי יפה בכל העיר‬

ONIM LI:HE HACHI YAFA           ‫ היא הכי יפה שאני‬:‫עונים לי‬
SHE'ANI MAKIR                                           !‫מכיר‬
KOL SOFASH AT MAGIA LEPO
KMO HADVASH AT MEVIA       ‫ כל סופ"ש את מגיעה לפה‬:‫פזמון‬
MATOK                           ‫כמו הדבש את מביאה מתוק‬
VEIM TITNI LEZE LIKROT
                                       ‫ואם תתני לזה לקרות‬
HALAYLA ZE ANI V'AT          ‫הלילה זה אני ואת והחצוצרות‬
V'HACHATZOTZROT

Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage without express permission from Ulpan-Or is prohibited
                   ‫ העתקה והפצה אסורים‬,‫ כל שימוש‬.‫אור‬-‫כל הזכויות שמורות לאולפן‬
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22