Page 17 - Unit 4- food eBook Rev F3-1_Neat-310316-140716-V2325-1-NPW
P. 17
17 Unit 4, Track 7
Unit 4 – Start Food Shopping in Hebrew
Now listen to the audio and check yourself
ִדי ָאלֹוג ַ – 1בסּו ֶפ ְר ַמ ְר ֶקט
Dialogue 1 – At the Supermarket
רֹו ִניָּ :שלֹום ,אי ֹפה ַהפירֹות?
מֹו ֵכ ֵרתָּ :שםָּ ,ימי ָּנה.
רֹו ִניָּ :שלֹוםַ ,א ְׂת ַה ְׂמ ַנ ֶה ֶלת?
ְמ ַנ ֶה ֶלת :כןֲ ,אני ַה ְׂמ ַנ ֶה ֶלת.
רֹו ִני :אי ֹפה ָּה ָּא ָּנ ָּנס?
ְמ ַנ ֶה ֶלתָּ :ה ָּא ָּנ ָּנס ָּשם.
רֹו ִני :וואוָּ ,ה ָּא ָּנ ָּנס ָּגדֹולָּ .ה ָּא ָּנ ָּנס ָּטרי?
ְמ ַנ ֶה ֶלתֶ :ב ַטח!
רֹו ִניַ :כ ָּמה ֶזה?
ְמ ַנ ֶה ֶלתֶ 40 :ש ֶקל.
רֹו ִני :וואו ֶזה ָּי ָּקר!
ְמ ַנ ֶה ֶלת :כןָּ ,ה ָּא ָּנ ָּנס ל ֹא זֹול.
רֹו ִניָּ :ה ָּא ָּנ ָּנס ְׂבי ְׂש ָּראל ָּי ָּקר! ְׂב ָּאמרי ָּקה ָּה ָּא ָּנ ָּנס זֹולּ .ו ָּמה ֶזה?
ְמ ַנ ֶה ֶלתְׂ :ת ָּמריםְׂ ,וא ֶלה ְׂתאניםְׂ ,ו ֶזה ַס ְׂב ֶרס.
רֹו ִני :וואו ,א ֶלה ַס ְׂב ֶרס? ֶזה ָּטעים? ַכ ָּמה ֶזה?
ְמ ַנ ֶה ֶלתַ :ה ַס ְׂב ֶרס ֶ 20ש ֶקל.
רֹו ִני :טֹובַ ,ה ֹכל ָּי ֶפה ְׂו ָּטריֲ .אני רֹו ֶצה ָּא ָּנ ָּנס ,ו ְׂתאניםּ ,ו ְׂת ָּמרים
ְׂו ַס ְׂב ֶרס.
ְמ ַנ ֶה ֶלת :הנה.
ַב ַבית ֶשל רֹוני ְׂורי ָּנה
ִרי ָנה :וואו ,רֹוניָּ ,מה יש ֹפה?
רֹו ִני :יש ַב ָּנ ָּנהַ ,תפּוחיםֶ ,א ְׂשכֹוליתֶ ,נ ְׂק ָּטרי ָּנה ,גּו ָּיא ָּבה ,קיווי ,יש ַס ְׂב ֶרס ,יש
ָּא ָּנ ָּנס ,יש ְׂתאנים.
ִרי ָנה :אי ֶזה יֹופי! ֶזה ָּי ָּקר?
רֹו ִני :כן ,א ֶלה פירֹות ְׂי ָּקרים ְׂמאֹוד.
ִרי ָנהַ :כ ָּמה ֶזה?
רֹו ִניָּ :י ָּקר ְׂמאֹודֶ 182 ,ש ֶקלָּ .י ָּקר ֲ -א ָּבל ָּטעים.
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage without express permission from Ulpan-Or is prohibited
כל הזכויות שמורות לאולפן-אור .כל שימוש ,העתקה והפצה אסוריםRE6 .
