Page 63 - Unit 4- food eBook Rev F3-1_Neat-310316-140716-V2325-1-NPW
P. 63

‫‪63‬‬                                                                           ‫‪Unit 4, Track 25‬‬
‫‪Unit 4 – Start Food Shopping in Hebrew‬‬

‫‪Now listen to the audio and check yourself‬‬

                        ‫ִדי ָאלֹוג ‪ָ – 7‬ד ָנה ְודֹור ְב ָק ֶפה ָארֹו ָמה‬
                ‫‪Dialogue 7 – Dana & Dor at Aroma Café‬‬

                                           ‫ָּד ָּנה‪ָּ ,‬מה קֹו ֶרה?‬                                   ‫דֹור‪:‬‬
    ‫ֲאני ֲע ֵיי ָפה‪ֲ ...‬ע ֵיי ָפה ְׂמאֹוד‪ֲ ...‬אני לֹו ֶמ ֶדת ָּכל ַה ַל ְׂי ָּלה‪...‬‬                  ‫ָד ָנה‪:‬‬
                                                                                                     ‫דֹור‪:‬‬
                      ‫אּו ַלי ַא ְׂת ְׂצרי ָּכה ל ְׂשתֹות ָּק ֶפה ָּח ָּזק?‬                          ‫ָד ָנה‪:‬‬
‫כן! כן! ֲאני ֶב ֱא ֶמת ְׂצרי ָּכה ָּק ֶפה! אי ֹפה יש ֹפה ָּק ֶפה ָּטעים?‬                             ‫דֹור‪:‬‬
                                                                                                     ‫ָד ָנה‪:‬‬
                            ‫ֹפה ָּקרֹוב ְׂב ָּארֹו ָּמה‪ .‬בֹו ִאי נלְך‪.‬‬
                                                   ‫ָּיא ְׂל ָּלה‪.‬‬

                                                                          ‫‪ְׂ -‬ב ָּק ֶפה ָּארֹו ָּמה‪-‬‬

 ‫ָד ָנה‪ָּ :‬שלֹום! ֲאני ְׂצרי ָּכה ָק ֶפה ַקר ָּגדֹול עם ָח ָלב ַדל‪ָּ .‬ק ֶפה ָּח ָּזק‬
                                                  ‫ְׂב ַב ָּק ָּשה!‬

‫ַב ְר ֶמ ִנית‪ְׂ :‬בס ֶדר ָּגמּור‪ָ ,‬ק ֶפה ַקר ָּגדֹול‪ָּ ,‬ח ָּזק עם ָח ָלב ַדל‪ .‬עֹוד ַמ ֶשהּו?‬
                              ‫ָד ָנה‪ :‬כן‪ֲ ,‬אני רֹו ָּצה ַמ ֶשהּו ָּמתֹוק‪.‬‬

           ‫ַב ְר ֶמ ִנית‪ְׂ :‬ב ַב ָּק ָּשה‪ ,‬יש עּו ָגה‪ְ ,‬קרּו ָאסֹון… ָּמה ַא ְׂת רֹו ָּצה?‬
                               ‫ָד ָנה‪ְ :‬קרּו ָאסֹון שֹוקֹו ָּלד ְׂב ַב ָּק ָּשה‪.‬‬
                                 ‫ַב ְר ֶמ ִנית‪ְׂ :‬מצּוָּּין‪ָ .‬ל ֶש ֶבת אֹו ָל ַק ַחת?‬
                                                   ‫ָד ָנה‪ָ :‬ל ֶש ֶבת‪.‬‬

                         ‫דֹור‪ָ :‬ל ַק ַחת! ַא ְׂת ְׂצרי ָּכה ל ְׂלמֹוד‪ָּ ,‬ד ָּנה‪.‬‬
                              ‫ָד ָנה‪ :‬אֹוקיי‪ ,‬טֹוב‪ְׂ ,‬בס ֶדר‪ָ .‬ל ַק ַחת‪.‬‬

                            ‫ַב ְר ֶמ ִנית‪ָ :‬ל ַק ַחת‪ְׂ ,‬בס ֶדר‪ֶ .‬זה ‪ְׂ 28‬ש ָּקלים‪.‬‬
                                                 ‫ָד ָנה‪ְׂ :‬ב ַב ָּק ָּשה‪.‬‬

                                                                          ‫‪ָּ -‬ד ָּנה ְׂמ ַש ֶל ֶמת‪-‬‬

                               ‫ַב ְר ֶמ ִנית‪ :‬תֹו ָּדה‪ּ ,‬ו ָמה ִב ְש ִבי ְלָך?‬
‫דֹור‪ֲ :‬אני ל ֹא יֹוד ַע אם ֲאני רֹו ֶצה ל ְׂשתֹות שֹוקֹו אֹו ָּק ֶפה…‬

   ‫ַב ְר ֶמ ִנית‪ :‬אּו ַלי ָאייס ָק ֶפה עם ְג ִלי ָדה? ַגם ָּק ֶפה ְׂו ַגם ָּמתֹוק‪.‬‬
                                              ‫דֹור‪ְׂ :‬מצּוָּּין!‬

‫‪Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage without express permission from Ulpan-Or is prohibited‬‬

              ‫כל הזכויות שמורות לאולפן‪-‬אור‪ .‬כל שימוש‪ ,‬העתקה והפצה אסורים‪RE6 .‬‬
   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68