Page 41 - IDF eCur IL unit 1 russian 181119
P. 41

41
                                                        IL часть 1






                                           1  הצובק ,לעפ ןיינב








                                Биньян ПААЛЬ, Группа 1

                Спряжение глаголов в прошедшем времени.






               Я, ты, мы (м. род, ж. род, ед. число, мн. число)



                                  Здесь “основа” немного отличается:




              Местоимение

                   Суффикс       ם ֶׁת   ם     ֶׁ ת    א וּנ     וּנ     ְ ח נֲא  ְת      ְ ת       א   ת     ה       ת    א י ִת     י     ִנֲא


                                    ם  ֶׁ ת +ב    ת  *  ְ כ     וּנ +ב    ת   כ  ְת   +ב    ת   כ        ת +ב    ת   כ י ִת   +ב    ת   כ
             Суффикс 
                                       ם ֶׁת ְב  תכ * ְ      וּנ  ְ ב    ת   כ     ְ ת ְב  ת כ        ת ְב  ת כ     י ִת ְב  ת כ



            *Обратите внимание-“основа” для אוּה отличается от “основания” для   ִהיא
            и ם ֵה

              Также, есть небольшое отличие в “основе” для   ֶׁתם                א. (Несмотря на это,
            большинство говорящих в Израиле произносят ם ֶׁת ְב  ת  כ вместо ם ֶׁת ְב  ת ְכ)
              Мы увидим этот феномен и в других биньянах.






                          Conjugating Verbs in the Past Tense


                                     I, You, We (m., f., sg., pl.)









                          Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage without express permission from Ulpan-Or is prohibited   RA IDF
                                          םירוסא הצפהו הקתעה ,שומיש לכ . רוא - ןפלואל   תורומש תויוכזה  לכ
   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46