Page 15 - NL-2020-Unit 11-WORKBOOK-Neat 060722

32

NL, Unit 11

"Pick Up" Dialogue

Exercise: Listen to the audio and fill the missing words and prepositions in the

blank spaces.

Let's take an example from David and Deena.

Person English ‫ִע ְב ִרית‬
?__________ ‫ ָׁמה‬,‫ַהי‬
David Hi, what’s up?

Deena Fine, how are you? ?‫ ָׁמה ִאתָך‬,‫ַס ָׁב ָׁבה‬
David Everything is all right, what’s ‫ ֵּאיְך קֹור ִאים‬,‫ַה ֹכל טֹוב‬
your name?
Deena ?‫ָׁלְך‬
My name is Deena,
David and you? ,‫__________ ִלי ִדי ָׁנה‬
I’m David. ?‫ו ַא ָׁתה‬
Deena How old are you?
I’m 19 years old. .‫ֲא ִני ָׁד ִוד‬
David How old are you? ?‫______ ______ ַאת‬
Deena I’m 21 years old.
.‫ֲא ִני ַבת ת ַשע ֶּעׂש ֵּרה‬
David Really?! ?‫______ ַכ ָׁמה ַא ָׁתה‬
Where are you from?
Deena I’m from Israel, .‫ֲא ִני ֵּבן ______ ו ַא ַחת‬
I’m a soldier in Israel. !?‫ָׁבא ֶּמת‬
David Where are you from?
Deena I’m from Canada. ?______ ______
David I’m a student.
.‫ֲא ִני ִמ ִיׂש ָׁר ֵּאל‬
Deena Do you have a boyfriend? .‫ֲא ִני ______ ב ִיׂש ָׁר ֵּאל‬
David
Deena No, do you have a girlfriend? ?‫ֵּמ ֵּאי ֹפה ַאת‬

David No. Maybe you would like .‫ֲא ִני ִמ ָׁק ָׁנ ָׁדה‬
Deena (to have) a boyfriend? .______ ‫ֲא ִני‬

Sure! ?______ ‫ֵּיש ָׁלְך‬
?______ ‫ ֵּיש לָך‬,‫ל ֹא‬
O.K. I'm your boyfriend. ______ ‫ אּו ַלי ַאת‬.‫ל ֹא‬

Really? ?‫ָׁח ֵּבר‬
You are my boyfriend?
!‫ֶּב ַטח‬
Yes!!! ______ ‫ ֲא ִני‬,‫אֹו ֵּקי‬

Wow! .‫ֶּש ָׁלְך‬
!?‫ָׁבא ֶּמת‬
?‫ַא ָׁתה ָׁח ֵּבר ֶּש ִלי‬

!!!‫ֵּכן‬
!‫ו ָׁואּו‬

RB Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is
prohibited. .‫ העתקה והפצה אסורים‬,‫ כל שימוש‬.‫אור‬-‫כל הזכויות שמורות לאולפן‬