Page 25 - Ulpan Or E-Tone(22-05-18) Low Inter Level

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest

One-page format to print (Low-Intermediate Level)

To print, please
press the printer רָב ָד ַה וֹתוֹא םָלֻׁכ
icon at the
bottom right of
the screen.
Talking Dictionary טָל ְקֻמ םיִל ִמ רַצוֹא–

classroom ה ָת ִכ 6 special ד ָחֻׁימ 1 ְ
to bring )לי ִע ְפ ִה( אי ִב ָהְל 7 disability תוּלָבְגמ 2 ֻׁ
lesson רוּע ִש 8 different םיִנוֹש ,הֶנוֹש 3

to teach )לֵּע ִפ( ד ֵּמ ַלְל this way
teach (m. pl.) םי ִד ְמַל ְמ 9 הָכָכ 4

important בוּש ָח 10 disease הָלֲחמ 5 ַ

ם ִע ד ֶלֶי אוּה י ִעיב ְ ר ִ דֶלֶי ל ָכש ֶ אוּה הֶז ַה רֶפ ֵּס ַה תיֵּב ְב ד ָחֻׁי ְמ ֶש ה ַמ . ד ָחֻי ְמ רֶפ ֵּס תיֵּב שֵּי אָב ָס רַפכ ִ ב ְ
הָכָכ .םי ִדי ִ מְל ַת ַה לָכ ת ֶ א םיִל ְב ַ ק ְמ ם ֵּ הְו ,הֶז ִמ הֶז םיִנוֹשׁ םי ִשיִג ְר ַמ א ל ר ֶפ ֵּס ַה תיֵּב ְב םי ִדָלְי ַה . תוּלָבְגֻמ

תיֵּבְל י ִ מי ִ מ וֹל ֶש הָבְל ַכ ַה תא ֶ אי ִב ָ הְל לוֹכָי וֹד ִע , ה ָת ִכ ַ ה לָכ ם ִע הָּלש ֶ הָלֲח ַמ ַ ה לַע רֵּב ַדְל הָלוֹכְי הָל ִה

הֶל ֵּא ָה םי ִדָל ְי ַהש ֶ רוּע ִש ַ ה .יִל ָמר וֹנ ְ וּה ֶש ַמ אי ִה הָּל ֶש הָי ְס ְפֶלי ִפ ֶא ָה ֶש שי ִג ְר ַהְל הָלוֹכְי י ִבַגְו ,רֶפ ֵּס ַה
.ה ָת ִכַב ה ֶרוֹמ ל ֶש רוּע ִש לָכ ִמ ר ֵּתוֹי בוּשׁ ָח וּנ ָתוֹא םי ִד ְמַל ְמ

Courtesy of: https://www.mako.co.il/news-channel2/Channel-2-Newscast-q2_2018/Article-
2713285ba5ef261004.htm?sCh=86806603e7478110&pId=25483675

Everyone is the Same

There’s a special school in Kefar Saba. What’s special about this school is that every fourth child is
a child with a disability. The children at the school don’t feel different than one another, and they
accept all students. This way Hila can talk about her disease with the whole class, Ido can bring his
dog Mimi to school, and Gabi can feel that her epilepsy is a normal thing. The lesson these children
teach us is more important than any lesson of a teacher in the classroom.

Page 25 - Edition 50 -22-18
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.