Page 147 - Verbs Present Tense full English 19062019

147
CD3 3. Practice the
Track 28 Binyan Hitpa'el – Infinitive Form new Binyan

using a story
לַע פ םשׁ - ֵ לֵעַפ ְתה ִ ןיָיְנב : ִ רוּפי ִס

ה בוֹט ה ד לַי המ י ל םי ר מוֹא די מת י לש ֶ םי רוֹהה לט ַ . ַ י נא , ֲ םוֹל ש
ה ברה ַ תוֹשֲעַל ה כירצ י נא ֲ זא , ה בוֹט ה ד ל י י נא . ֲ תוֹשֲעַל ה כי ר צ

תַע ַסוֹנ י נא יכ , ֲ ה דוֹבֲעַל ה עיגמ ַ י נא ֲ ר ֶשֲאַכ א מא ל ר ֵש ַק ְת ִהְל : םי ר ב ד
יכ , ף ֶרוֹחב ַ םי מח ַ םי ד גבב שֵׁבַל ְת ִהְל . תֶג ֶאוֹד ךְ כ ל כ א מאו סוּבוֹטוֹא ב
, י כ םי דוּמי לב ַ ם ֵד ַק ְתהְל . ִ םי בוֹר קימוּ םי סוּריו ה ברה ַ ךְ כ ל כ ש י

אֹ . ל םי דוּמי ל ל ף ֶסֶכ י ל ת ת ל לי ב שב ה ֶשק ךְ כ ל כ םי ד בוֹע א מאו א ב ַא

, םוֹל ש ל לֵלַּפ ְת ִהְל . םי שק ךְ כ ל כ הּ לש ֶ םי י ַחה יכ , ַ ר ת סא ֶ ה דוֹד םע (to argue) ַ חֵכוַו ְת ִ הְל
יכ , ט ַא ל - ט ַא ל תֶכֶל ל " ל . ַ הַצ ל תֶכֶל ל ךְירצ אוּה םי נש 15 דוֹע בוּ ן ב 3 , י לש ֶ ן ט קה ַ ח אה י כ
. בוֹחרב םי בוֹט אֹ ל םי ש נא ֲ ה ברה ַ ש יו ךְ ֶרדב ֶ ַ (to get confused) לֵבְלַב ְת ִהְל לק ַ ךְ כ ל כ

. לוֹמ ת ֶאמ ר תוֹי ה ריעצ אֹ י נא ֲ ל םוֹי ַהו , ץר ן ַמזה יכ , ַ ר המ ַ ן ֵת ַח ְת ִהְל : בוּשח י כֲהַו

Now listen and read and check your comprehension sentence by sentence:

Hi, I am Tal. My parents always tell me י ל םי ר מוֹא די מת י לש ֶ םי רוֹהה . ַ לט ַ י נא , ֲ םוֹל ש
what a good girl should do. I am a good ה ד ל י י נא . ֲ תוֹשֲעַל ה כירצ ה בוֹט ה ד לַי ה מ
girl so I have to do many things: : םי ר בד ה ברה ַ תוֹשֲעַל ה כירצ י נא זא , ֲ ה בוֹט
Call my mother when I get to work, יכ , ה דוֹבֲעַל ה עיגמ י נא ֲ ַ ר ֶשֲאַכ א מא ל ר ֵש ַק ְת ִהְל
because I take the bus and my mother is so . תֶג ֶאוֹד ךְ כ ל כ א מאו סוּבוֹטוֹאב תַע ַסוֹנ י נֲא
worried.
Dress in warm clothes in the winter, ךְ כ ל כ ש י , י כ ף ֶרוֹחב ַ םי מח ַ םי ד גבב שׁ ֵבַל ְת ִהְל
because there are so many viruses and . םי בוֹר קימוּ םי סוּריו ה ב ר ַה
microorganisms.
Make progress in (my) studying, because םי ד בוֹע א מאו א בא ַ , י כ םי דוּמי לב ַ ם ֵד ַק ְת ִהְל
mom and dad work so hard in order to . םי דוּמי ל ל ף ֶסֶכ י ל ת ת ל לי ב שב ה ֶשק ךְ כ ל כ
give me money for studying.
Not to argue with aunt Esther because her הּ לש ֶ םי י ַחה יכ , ַ ר ת סא ֶ ה דוֹד םע ַ חֵכוַו ְת ִהְל אֹל
life is so hard. . םי שק ךְ כ ל כ
Pray for peace because my little brother is 3 , ן ב י לש ֶ ן ט קה ַ ח אה , י כ םוֹל ש ל לֵלַּפ ְת ִהְל
three years old and in 15 years he needs to " ל . ַ הַצ ל תֶכֶל ל ךְירצ אוּה םי נש 15 דוֹע בוּ
go to the IDF.
Walk very slowly because it is so easy to לֵבְלַב ְתהְל ִ לק ַ ךְ כ ל כ , י כ ט ַא ל - ט ַא ל תֶכֶל ל
get confused and there are so many bad . בוֹחרב םי בוֹט אֹ ל םי ש נא ֲ ה ברה ַ ש יו ךְ ֶר ֶדַב
[not good] people on the street.
And most importantly, get married םוֹי ַהו , ץר ן ַמזה יכ , ַ ר המ ַ ן ֵת ַח ְתה ְל ִ : בוּשח י כֲהַו
quickly, because time flies [runs] and . לוֹמ ת ֶאמ ר תוֹי ה ריעצ אֹ ל י נֲא
today I am not younger than yesterday.

Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage without express permission from Ulpan-Or is prohibited
םירוסא הצפהו הקתעה ,שומיש לכ .. רוא - ןפלואל תורומש תויוכזה לכ