Page 42 - Verbs Present Tense full English 19062019

42

Binyan Pi'el – Present Tense

Now listen read and check your comprehension sentence by sentence:

Hi, my name is Murphy, and I am not . ל זמ י ל ַ ןי או , י פרמ י ל םי א רוֹק . םוֹל ש

lucky [I don’t have luck].

If I pay 5,000 shekel for a laptop, , פוֹטפ ַע ל ל ל ֶקש ֶ 5,000 םֵלּ ַשׁמ י נא ֲ ְ ם א

I get a laptop as a present the day after. . םוֹי י רֲחא ַ ה נ ת ַמ ב פוֹטפ ל לֵב ַקמ ְ י נֲא

If I put my room in order, , ר ֶד ֶחה ַ תא ֶ ר ֵד ַסמ י נא ֲ ְ ם א

no one visits me. . י תוֹא ר ֵקַבמ אֹ ְ ל ד חא ֶ ף ַא

But if I don’t put (the room) in order , ר ֵד ַסמ אֹ ְ י נא ֲ ל םא לב ֲא

and the room is a catastrophe, , ה פוֹר ט ס ַטק ר ֶד ֶח ַה ו

my friends visit a spontaneous visit. . י נ ט נוֹפס רוּקיב םי ִר ְקַבמ ְ י לש ֶ םי ר בֲח ַה

If I want to play soccer, my friends are םי ר בֲחה , ַ לֶג ֶר וּדַכ ק ח ַש ל הֶצוֹר י נא ֲ ם א

tired, , םי פי יֲע י ל ֶש

and when my friends play soccer, I am , לֶג ֶרוּדַכ םי ִק ָח ְתׂמ ִ י לש ֶ םי ר בֲחה ַ ר ֶשֲאַכ ו

. ףי יע י נֲא
tired.
If I call up the bank, , ק נַבַל לֵצְלַצמ י נא ֲ ְ ם א

I don’t get an answer, , ה בוּשת לֵב ַקמ אֹ ְ ל י נֲא

and if the bank calls me, , יַלא לֵצְלַצמ ְ ק נַבה ַ ם א ו

I get reprimanded (lit. I get on the head). . שאֹרה לע ַ לֵב ַקמ ְ י נֲא

When I look for something at home, I ףא ַ י נא , ֲ ת יַבב ַ וּה ֶשמ ַ תֵׂפ ַחמ ְ י נא ֲ ר ֶשֲאַכ

never know where it is, , הֶז הֹפיא ַע דוֹי אֹ ל םַעַפ

but when I don’t look for anything, I י נא , ֲ םוּלכ תֵׂפ ַחמ אֹ ְ ל י נא ֲ ר ֶשֲאַכ ל בֲא

know where everything is. . ר בד ל כ הֹפיא ַע דוֹי

Do you understand what I am talking ? רֵב ַדמ י נא המ לע ַ ֲ ְ םי ני במ ם ֶת ַא
about?

Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage without express permission from Ulpan-Or is prohibited
םירוסא הצפהו הקתעה ,שומיש לכ .. רוא - ןפלואל תורומש תויוכזה לכ