Page 62 - Verbs Present Tense full English 19062019
P. 62

62

                                          Binyan Pa’al, Group 1- Infinitive Form


                   Binyan Pa'al, Group 1 – Concluding Exercise (cont.)

                   Now read the story (while listening to it)  which demonstrates the use of
                   helping verbs with other verbs from Pa'al, Group 1.
                   Then go to the English translation and make sure you are able to translate
                   it back into Hebrew.

                                                        םי  ִלּ  ִ מ ר  ַצ וֹא

                   cute, sweet                                                                     דוּמ  ח
                   vacation                                                                       שֶפוֹח
                   (usually refers to summer vacation)
                   ticket, tickets                                                       םי  סי  ט  רַכ  , סי  ט  רַכ
                   to buy                                                                         תוֹנ  ק ל
                   in the line                                                                     רוֹתַב



                        CD2
                      Track 11                                                                    ,םוֹל  ש

                                                                      .ה  אוּש נ אֹל י נאַו   ֲ  23  תַב י נֲא .ן ֶר ֶק י    מ  ש

                                         .זא'   ג םַג ו תי  סאַל  ק ה  קי   ז וּמ  וֹ  ַע    מ ְשִׁל ת ב  הוֹא  י נֲאַו תי  א ַקי   ז וּמ י נֲא
                                         תַע ַדוֹי י נֲא .י ל ֶש ט  רֶצ נ וֹקַל   ה  קי   ז וּמ   בוֹתכִל   ְ  הָכי ִר ְצ  י נֲא  ַעוּב  ש ַה

                                          הָלוֹכְי   אֹל   י נא   ֲ  םי  מ ע  פ ל  ל בֲא  , ה  קי   ז וּמ    בוֹתכִל   ְ  הָכי ִר ְצ   י נֲא ֶש

                                                         .דֹא  מ ) sad ( ה בוּצֲע  י נא   ֲ  זאו  ,        ה פי יֲע  י נא    י   כ   ֲ  בוֹת ְכִל
                                 .ה ל יַלב   ַ  2:00    ב -  ןוֹשׁיִל   ת כ לָלְו  ה ל יַלַב הֶפ  ק תי ב  ב םי  ר בח   ֲ  שׁוֹגפִל   ְ  ת ב  הוֹא  י נֲא

                   , םי ִדוּמֲח  י  תוֹחֲא ל ֶש םי  ד ל   י ַה .י  תוֹחֲא ל ֶש םי  ד ל   י ַה ם  ע םינוֹאי זוּמ      ל  ת כ לָל   ת ב  הוֹא  י נֲא

                                                                                         .םי  בוֹט ו םי  מ כֲח
                   אוּה   .םי  רי  ש דוֹע ו דוֹע   תַעדָל   ַ  ה צוֹר  אוּה   .קוֹר ת ַקי   ז וּמ    ַעוֹמ ְשִׁל   ב ֵהוֹא  אוּהו      12  ן ב י נוֹר

                                                                        .    שׁ פוֹחַב  ה  קי  ר ֶמ  א ל    ַעוֹסְנ     ִל  ה צוֹר
                   תי  ר  בעב        אוֹרקִל   ְ  הָלוֹכְי  ה נ  ד . 10  תב   ַ  אי  ה  ֶ ש םי  ש נא     ַל ֲ  ר ַמוֹל   הָצוֹר  די  מ  ת  איה  8 .       תַב ה נ  ד ו

                                               .תי ל ג נ ַא  ב תוֹש  דֲח םי ל  מ ה ברה     ַ  רוֹכזִל   ְ  הָצוֹר  איה      .תי ל ג נ ַא  בוּ

                           .רק  ֹבב   ַ ֶ  8:00 - ב ת יַב ַהמ      תאצָל   ֵ  הָכי ִר ְצ  י נא   ֲ  .ל  א  ר  ש י ןוֹאי ז וּמ ל   ת כ לָל   הָצוֹר  י נא   ֲ  ר  ח  מ
                                                                                             !!יוֹבֲאַו יוֹא

                                .    רוֹתב  וֹ ד   ַ  מֲעַל   ת ב  הוֹא   א ל  י נא   ֲ  ל בֲא ,ןוֹאי זוּמַל   םי ִסי ִטרַכ   ְ  תוֹנ ְקִל   הָכי ִר ְצ  י נֲא
                   םי  ד ל   י ַה   ,   י   כ  םי  ד ל   יַל  וֹתוֹא    ת ֵת  ָלְו   ןוֹאי זוּמַב  ק  סוֹי  קַב  ד לוֹקוֹש  םַג    תוֹנקִל   ְ  הָצוֹר   י נֲא

                     .ם ֶה ל ֶש  םי'  צי   ו  ד נ ֶס ַה  תא   ֶ  לוֹכֱא ל    םי ִכי ִר ְצ   ם  ה  ם ֶד  ֹק  ל בֲא  ,ד לוֹקוֹש  וֹ ל    כֱא ל    םי ִבֲהוֹא


                                                  ... ןוֹשׁיִל   ת כ לָל   הָכי ִר ְצ  י נֲאַו ה ל יַלב   ַ  2:30  ר ב  כ ו י    ש  כַע ,בוֹט

                                                                                !!ןוֹאי זוּמַב ר  ח  מ תוֹא  ר  ת  ה ל



                             Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage without express permission from Ulpan-Or is prohibited
                                       םירוסא הצפהו הקתעה ,שומיש לכ ..  רוא - ןפלואל   תורומש תויוכזה  לכ
   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67