Page 22 - Workbook-authentic-dialouges-extra-dialouges-FP-RA_Neat

Act Out 42

Intermediate-Low, Extra dialogues

Act out from English.

:‫ שני‬Well, Yael…
:‫ יעל‬Well what?
:‫ שני‬You know… You and Daniel are going out for three weeks already. What do you feel?

:‫ יעל‬What do I feel? I don’t know, three weeks isn’t a lot of time.
:‫ שני‬But you feel something, right?
:‫ יעל‬Something I do (feel).
:‫ שני‬What kind of something?
:‫ יעל‬Oh, you nag! Ok, I think I’m happy. I’m happy when Daniel calls, I’m happy when we meet.
:‫ שני‬Happy or thrilled?

:‫ יעל‬Thrilled is a bit of a big word. I think I’m happy.

:‫שני‬ And what else?
:‫יעל‬
:‫דניאל‬ Sometimes I’m a little confused: One minute I think that Daniel wants to go out with me, and (the next) [one] minute I
:‫יעל‬ think that he doesn’t – and then I’m confused.

And a little stressed, right?

Sometimes. Sometimes I’m scared of doing something wrong and then I’m stressed, yeah.

:‫ שני‬And Daniel? What does he feel?
:‫ יעל‬Oh, that I want to know, too. I think he’s debating.

:‫ שני‬Debating? Why?
:‫ יעל‬Sometimes we talk and I understand him excellently, and then he really enjoys speaking with me. But sometimes I don’t

understand him, and then he’s a little disappointed.
:‫ שני‬Disappointed? Aren’t you exaggerating a little?

:‫ יעל‬Maybe. Well, Maybe not disappointed, but bummed and not sure.

:‫ שני‬You’re not sure, too, right?
:‫ יעל‬Not sure by 100%, but… I feel good with him. I get excited when he says things to me.

:‫ שני‬What things?

:‫ יעל‬You know… That it’s fun talking with me. That I’m smart. That’s I’m pretty. I get excited (from) hearing that.
:‫ שני‬You know, Yael, I think you’re in love.

:‫ יעל‬In love? What are you talking about?

:‫ שני‬Sure you are: You’re a little happy and a little sad; a little excited and a little scared
and stressed. You’re in love.

:‫ יעל‬Well, maybe just a little bit. Oh, no! I need to go to work! It’s already 8! What’s
[happenning] with me?

:‫ שני‬Now you’re also forgetting to go to work… yeah, you’re not in love at all. Maybe just a little.

:‫ יעל‬In love or not in love, I need to run to work. Mabe instead of talking about feelings you can take me?

:‫ שני‬I can, but only if you say: “I’m in love”.

:‫“ יעל‬I’m in love.”, ok?! Come on, let’s go!

Copyrighted and owned by Ulpan-Or Any usage without express permission from Ulpan-Or is prohibited R0

.‫ העתקה והפצה אסורים‬,‫ כל שימוש‬.‫אור‬-‫כל הזכויות שמורות לאולפן‬