Page 7 - Ulpan-Or: Workbook Future Tense-UNIT 4 NIFAL 121717-V2311-NPW

22

Binyan Nif’al

Exercise: Act out the dialogue in Hebrew while looking at the English
text. Use other names than in the original dialogue when acting out.

Story – Maybe We'll Register for Yoga Course

Shirley: Dan, next week a yoga course will be opened on our street!
Dan: Great! You love yoga! Maybe you should [will] register for the course?
Shirley: Yes. Maybe we’ll register together?
Dan: Who, you and I? No, Shirley, I won’t register for yoga.
Shirley: Why not, Dan?
Dan: Because it’s boring. I’ll fall asleep after (one) minute.
Shirley: I don’t think that you’ll fall asleep, and I think that yoga is an excellent

thing for you.
Dan: Why is yoga an excellent thing for me?
Shirley: At yoga you can relax. All day long you run from place to place, work

hard… At yoga, you’ll relax a bit.
Dan: I don’t need yoga in order to relax. I can relax at home, in front of the TV.

Maybe you’ll relax at yoga, and I’ll stay at home, and relax in front of the
TV? What do you say?
Shirley: What do I say? I say that I really want (for us) to register to the course
together, Dan. We never do anything together.
Dan: That’s not true Shirley, we do a lot of things together.
Shirley: What do we do together? Remember [be reminded of] one thing, just one
thing! Come on, remember!
Dan: No problem, I’ll remember. What do we do together? Ah… We…
Hmm… Okay, we don’t do anything together.
Shirley: You see?! We don’t do anything together! Maybe you don’t love me
anymore?
Dan: Shirley, really, don’t flip out.
Shirley: Okay, I won’t flip out, but I want to know why you don’t want to do
anything with me.

Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage without express permission from Ulpan-Or is prohibited.

.‫ העתקה והפצה אסורים‬,‫ כל שימוש‬.‫אור‬-‫כל הזכויות שמורות לאולפן‬