Page 19 - Shemot-e-book-RF4-FP_Neat-221215-V24102-NPW

Audio: Track 3 19
1 The Book of Exodus – ‫חומש שמות‬

Torah Portion Va'Era - ‫פרשת וארא‬

Talking Dictionary

I appeared, he appeared ‫ ִנ ְׁר ָּאה‬,‫ָּו ֵׁא ָּרא‬
Patriarch(s) [literally: father(s)]
‫ ָּאבֹות‬,‫* ָּאב‬

that are mentioned ‫ׁ ֶש ֻמ ְׁז ָּכ ִרים‬
what is new here ‫ֶמה ָּח ָּדׁש ָּכאן‬
because of
fact ‫ִב ְׁג ַׁלל‬
in his own right ‫ֻע ְׁב ָּדה‬
guest ‫ִב ְׁזכּות ַׁע ְׁצמֹו‬
grandson ‫אֹו ֵׁר ַׁח‬
famous
to stop, he stopped ‫ֶנ ֶכד‬
‫ְׁמ ֻפ ְׁר ָּסם‬
‫ ִה ְׁפ ִסיק‬,]‫ְׁל ַׁה ְׁפ ִסיק [ ִה ְׁפ ִעיל‬

*Additional meanings / expressions in contemporary Hebrew

father(s) ‫ ָּאבֹות‬,‫ָּאב‬
‫ֵׁבית ָּאבֹות‬
home for the aged,
nursing home

All rights reserved to Yoel & Orly Ganor