Page 55 - Shemot-e-book-RF4-FP_Neat-221215-V24102-NPW

P. 55

Audio: Track 15 55
The Book of Exodus – ‫חומש שמות‬

Torah Portion Tetzaveh - ‫פרשת תצוה‬

Talking Dictionary ‫ֹּחׁ ֶשן‬
‫ִמׁ ְׁש ָּפט‬
breastplate ...‫ אֹו ָּתן ַׁה‬,...‫אֹותֹו ַׁה‬
judgment ‫ אֹו ִתּיֹות‬,‫אֹות‬
the same… (m. sg., f. pl.)
letter(s) ‫* ֵׁס ֶדר‬
order
‫ׁשֹו ֶנה‬
different ]‫ֶל ֱא ֹּסר [ ָּפ ַׁעל‬
to prohibit
prohibits (f. sg.) ‫אֹו ֶס ֶרת‬
to practice divination
you (pl.) shall not practice divination ]‫ְׁל ַׁנ ֵׁחׁש [ ִפ ֵׁעל‬
meaning ‫ל ֹּא ְׁת ַׁנ ֲחׁשּו‬
to reveal
hidden (m. sg., pl.) ‫ַׁמׁ ְׁש ָּמעּות‬
force(s), power(s) ]‫ְׁל ַׁגלֹות [ ִפ ֵׁעל‬
inappropriate, unfit (m. sg., pl.) ‫ ֶנ ֱע ָּל ִמים‬,‫ֶנ ֱע ַׁלם‬
sanctity, holiness ‫ כֹוחֹות‬,‫כֹו ַׁח‬
to illuminate, to light up ‫ ְׁפסּו ִלים‬,‫ָּפסּול‬
they lit up, illumination
Urim and Tumim (a part of the breastplate that ‫ְׁק ֻד ָּשה‬
enabled the High Priest to receive answers to ]‫ְׁל ָּה ִאיר [ ִה ְׁפ ִעיל‬
questions he asked God) ‫ ֶה ָּא ָּרה‬,‫ֵׁה ִאירּו‬

‫ָּהאּו ִרים ְׁו ַׁה ֻת ִמים‬

*Additional meanings / expressions in contemporary Hebrew

order ‫ֵׁס ֶדר‬
‫ְׁב ֵׁס ֶדר‬
all right ‫ֵׁס ֶדר יֹום‬
agenda

50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60