Page 25 - Ulpan Or E-Tone (06-05-18) High Inter

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest

One-page format to print (High-Intermediate Level)

To print, please
press the printer הָנוֹשא ִׁר ם ַּעַּפ שֵּי די ִׁמ ָת
icon at the
bottom right of
the screen.
Talking Dictionary טָל ְקֻמ םיִל ִמ רַצוֹא–

to wait )לֵּע ִׁפ( תוֹכּ ַּח ל to decide )לי ִׁע פ ִׁה( טיִׁל ח ַּה ל
waiting (f. pl.) תוֹכּ ַּח מ 6 decided (f. sg.) ה ָטיִׁל ח ֶׁה 1

to listen )לי ִׁע פ ִׁה( בי ִׁש ק ַּה ל 7 to become )לַּעָפ( ל ךְֹּפֲהַּל 2
instruction(s) תוֹא ָרוֹה ,ה ָא ָרוֹה 8 lifeguard הָלי ִׁצמ ַּ ,לי ִׁצמ 3 ַּ
to hope )לֵּע ִׁפ( תוֹוּ ַּק ל 9 beach(es) םי ִׁפוֹח ,ףוֹח 4

hoping (m. pl.) םיִׁווּ ַּ ק מ
reason הָבס ִׁ 10 strength ַּ חֹּכּ 5

הליצמ ל ךופהל הטילחה איה ןכל ,םיה תא דימת הבהא ,הנומשו םירשע תב ,ןתנ רב ידע
חוכ ךירצ ליצמ תויהל ליבשב .םירבג קר שי הב ש הדובע תאז ,ללכ ךרדב .לארשי יפוח ב הנושארה
ומכ תיבב ךל תוכחמ ש תונב יתש ךל שישכ דחוימב ,לק דימת אל הז .הדובע לש תועש הברהו יזיפ
הכוס איה ידע לש הכוסה . תוארוה ל בישקהל םיבהוא דימת אל םילארשיהשכ דחוימבו ידעל
תויהל תוצורש תונב הברה דוע הירחא איבת ידעש םיווקמ םש ,ןויצל ןושארב ףוחב תחא רפסמ
.אל הביס ןיא יכ ,תוליצמ

Courtesy of: https://www.10.tv/news/164408

There’s Always a First Time

Twenty eight year old Adi Bar Natan (has) always loved the sea, so she decided to become the first
female lifeguard in Israel’s beaches. Usually this is a job where there are only men. In order to be a
lifeguard, (you) need physical strength and many hours of work. It isn’t always easy, especially
when you have two daughters waiting for you at home like Adi, and especially when Israelis don’t
always like listening to instructions. Adi’s post is post number one at the Rishon Letzion beach,
where (they’re) hoping Adi will bring many more girls who want to be lifeguards after her, because
there’s no reason why not.

Page 25 - Edition 06-05-18
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.