Page 5 - 尙宮旌閭記

상궁정려기(尙宮旌閭記)
- 5 -

보 一 一 그 1
。
老 그 여 그 七 六 의 다 능 내 임 그 있
인 (
었
가
의
금
四

二
주
宮 가 기 의 一 五 나 음 소 ( 을 인 던 아
황 이 해 陵 직 묘 ( 나 가 ! 상

조 人 ) 또 위 충 년 ) 년 ) 접 거 仁 이 예 궁

숭 이 해 에 에 九 나 所 ) 쳐 廟 四 황 로 정
의

정 태 멀 서 성 ( 는 一 의 눈 。 조 임

기 어 리 는 忠 우 세 차 으 우 세 숭 부 금 려
원 난 誠 ) 내 리 였 황 로 리 一 이 정 터 께 기
六
라

중 기 이 가 황 다 형 ( 茶 성 。 계 궁 서 (
례 (

皇 해 국 록 세 。 皇 보 오 尙
후 (
朝 였 을 이 그 자 조 ( 禮 ) 았 고 ( 년 ) 유 ( 인 ( 조 宮

崇 기 없 러 로 皇 더 兄 ) 때 고 聖 무 皇 宮 상 旌
禎 朝 궁

紀 때 바 어 했 책 祖 ) 욱 경 한 병 考 ) 戊 崇 으 김 閭
人 )
인 (
元 문 라 야 고 봉 께 이 종 ( 때 禎 씨 ( 記
後 이 보 서 번 자 ( 癸 로 五 )
。 었 며 되 그 의 상 景 도 丙 와 년 朝
寅 )

。
一 다 겠 의 명 세 스 宗 ) 가 子 서 酉 나 尙
。
。
는
이
는
三 눈 을 자 ( 러 지 六 一 가 宮

○ 물 가 수 운 三 一 七 세 金

그 ? 받 世 년 않 七 년 의 六 많 氏 )
의 을 명 ( 는 子 ) 것 는 二 三 았 에

년 )
정 壽 로 은 계 동 나 三 게

평 삼 것 적 ○ 던
생 킨 을 묘 ( 안 이 정
축 (
丁 을 命 ) 책 그 癸 이 년 ) 로 년 ) 사 려 (

丑 이 보 봉 가 없 에 시 인 람 旌
。 것 卯 궁
차 았 。 었 는 탕 ( 이
一 마 은 그 던 되 입 으 侍 궐 묘 ( 閭 )
를
七 러 시 一 나 에 仁 몇 하

五 묻 했 것 는 궐 ( 七 며 이 湯 ) 사 라

七 어 명 ( 으 이 것 入 二 부 가 하 들 一 람 고
廟 )

둘 明 ) 니 다 을 闕 ) 三 묘 ( 九 면 어 一 지
。
와

년 )
영 수 나 이 보 한 년 ) 祔 ○ 서 년 있 어

었
라
진
가 았 지 에 세 밤 효 에 지

조 (
英 없 고 八 廟 ) 에 낮 묘 ( 출 만 특
祖 어 사 명 ( 하 으 孝 생 별

망 실 七 년 는 가 로 어 명
三 이 한 을 이 命 ) 령

○ 에 七 이 것 까 정 廟 ) 하 찌 을
년 되 웠 • 였
기 해 후 까 성 으 이 기
년 )
겨 록 가 이 던 다 지 지 을 사 록
울 한 인 ( 던 만 현 니 람 한
後 을 해 보 다

특 다 바 신 았 三 하 묘 ( 병 같 것
명 。 로 人 ) 유 ( 죽 었 년 는 顯 은
약 들 축 ( 乙 었 자 (

기 노 에 辛 酉 는 다 동 것 廟 ) 丙 자
。
궁 게 丑 。 데 안 을 두 子 ) 가

三陟金氏大宗會