Page 330 - 삼척김씨대종회1994보본단지_Neat
P. 330

生 君 府 顯 學 考  현
                       풀         참   魂 籍 靈 尊  존  고  于 告 略 敢  감  次 歲 維  유
                       이         고     령      학     소      세
                       :                      생     고      차             O
                                :      혼                   (
               서   속   ( 前 略  를  亡  喪 母  상    부     우      支 干  太 歲      祝 題 主  경  어  하  버
               。    으        이                군                               건   버  오   님
                   로      쓰      에   ®  유                                     히   이  나   께
               아       )    지  면     存  존   形 夕 范 歸  형     支 干 月 明 某  )           의      서
               직   가   某     「 子 哀 孤  는       귀                               고      運 年
                                                                          (
                   셨   는  않      「   $ 잉      둔                          제    하   은      불
               主 神        고      子 孤  依 是 舊  구  석                             나   혜  이
                   아                   시                                 주        가      행
                   오   아  「                                              축    이          히
               를   나   버  靈 尊  」 라  」  의    神 返 室 堂  신                    )   다     넓  맞
                       님         대   (        반            日 某 支 干       :      。  고  지  돌
               만       께  」  쓴   신   束 宮 是 依 是 窓 依 舊  실        한  祝 主  반  매              아
               들   영      身 代  다              당            (   다      혼  장        하  않
               지   혼   고     。   에                         0          전  을        늘  아   가
                   은   하  에      「          神 主 成 未  신       辰     또              과      시
               못       옵     妻   子 哀          주            孤 子 某  )  는  墓  끝         쌍   니
               하   집   니  「 <  '              미            고          에  내        같  분
               였   으   다  靈  下 以 弟  」 라       성            자      成 祝 憤     고     으  의   마
               아   로   。  」                              (  모         告           니      땅

               오          이      쓰          伏  보         祀 名 奉 者      하  성          삼  制  히
                                              「
                                                                      는
               나   돌   육  라  에   고   )      B  유                  -      분        가  를
                   아   신         、                                祝 平 土    축  하          합
               혼   가   은  쓴  는   父 母                                  으  였        果 酒  씁  장
               백   시      다  「 性 伏                       )              로  을         니   하
               함   옵   무  。                                       이               로  다   여
               이   소   덤         像                                라   題  때        써  。    야
                             」
                                            響  향         生 府 君 顯 考 學  현
                          풀             참            근     고    于 告 敢 暗  감  維 歲 次  유
                          이             고         if 以  이  학      소     세
                           :                               생      고     차       O
                                                   淸 酌 差 麻  청            (
                사  없   었  ( 前 略  勝 自  如 何 至 情  「 M  :  작   부      우     支 干  歲 太  初  서   있
                                        「
                                        子
                                        哀
                                        孤
                를  아   습                                   군                             아
                   옵   니      «     興 夜 處            서                          M        오
                올  니   다  )    」                     수   不 居 月 日  일     支 期 干 某 月  )    祝  니
                리  다   。  아   이  」      」                  월
                                                                                 (
                오  。      버   라  라      제          薦 哀 事 治  애  불                초        존
                니      밤  님     한     不 慕 哀  주       천     거                    우        령
                   삼   과         쓰      축            흡                          축        은
                                 고
                흠  가      돌   다   '     의            사   <  엄                    )
                향      낮  아   。     9   경               상  廣 初 及  급     日 某 干 支    :     옛
                하  맑   으  가      처  」 은  우         尙       초                 축  반        과
                소  은   로  시      에      와                  우            ( 辰 日  문  혼        같
                서    술     고     게  兄                    M    숙              으  후        이
                。  과   슬    이      고  에  같               處 夜 興  흥        )   로    처
                       피
                                        이                  야          某 子 孤  고  서  음     여
                   몇     사  제    할  고                                   자                기
                   가   모    초    때  할   구                   처           모    반  으        에

                                                                                로
                   지   하  우      는  때   분                不 擊 哀 慕  애   ( 者 名 奉 祀  혼         의
                                                                             축
                           (     「      하                  모                    지
                   음   여  初      悲  는   여                                    이           지
                   식      M         「                      불                 라  내          하
                   으   편   )    i'4 酸 苦  痛 悲 己 無  쓴        녕                 고  는        시
                   로   할  가             다                             )        도    제    옵
                       수                。                                    함
                   제   가  되      不                                              사        소

                                             -320-
   325   326   327   328   329   330   331   332   333   334   335