Page 31 - HIẾN PHÁP ĐỆ TAM VNCH

P. 31

Điều 3.2.3.2.1: Nhiệm kỳ của Tổng Thống và Phó Tổng Thống chấm dứt đúng mười hai
(12) giờ trưa, ngày cuối cùng tháng thứ sáu mươi (60), kể từ ngày nhậm chức và
nhiệm kỳ của tân Tổng Thống và tân Phó Tổng Thống bắt đầu từ lúc ấy.

Điều 3.2.3.2.2: Cuộc bầu cử tân Tổng Thống và Phó Tổng Thống được tổ chức vào
ngày Chủ Nhật, bốn (4) tuần lễ, trước khi nhiệm kỳ của Tổng Thống tại chức chấm dứt.

KHOẢN 3.2.3.3: ĐIỀU KIỆN ỨNG CỬ:

Những công dân Đệ III VNCH hội đủ các điều kiện hiến định sau đây, được quyền ứng
cử Tổng Thống hoặc Phó Tổng Thống:

Điều 3.2.3.3.1: Có Việt tịch từ khi mới sanh ra và liên tục cư ngụ trên lãnh thổ Việt Nam
ít nhất ba mươi (30) năm, tính đến ngày bầu cử. Thời gian công cán và lưu vong chính
trị tại ngoại quốc, được kể như thời gian cư ngụ tại quê nhà.

Điều 3.2.3.3.2: Đủ năm mươi (50) tuổi tính đến ngày bầu cử và đang hưởng các quyền
công dân Đệ III VNCH và trong tình trạng hợp lệ di trú và quân dịch.

Điều 3.2.3.3.3: Hội đủ những điều kiện khác, dự liệu trong đạo luật bầu cử Tổng Thống
và Phó Tổng Thống.

Chương 3.3: Quyền Lập Pháp

MỤC 3.3.1 QUỐC HỘI

Quốc Hội Đệ III VNCH bao gồm Hội Đồng Quốc Sĩ còn gọi là Thượng Nghị Viện và Hội
Đồng Đại Biểu Quần Chúng gọi là Hạ Nghị Viện.

MỤC 3.3.2: HỘI ĐỒNG QUỐC SĨ (HĐQS)

HĐQS có chức năng của một Hội Đồng Chấp Hành, gồm những Công Dân Đệ III VNCH,
đã và đang lãnh đạo các tổ chức, đoàn thể, lực lượng quần chúng, có trọng trách cộng
tác, đóng góp ý kiến, vận động quần chúng hợp tác với Chính Phủ, thực thi các kế
hoạch và đường lối phù hợp với nguyện vọng của nhân dân Việt Nam, do chính phủ
ban hành, được coi như là một Thượng Nghị Viện. Tất cả thành viên trong Hội Đồng
Quốc Sĩ đều được gọi là Nghị Sĩ. Mỗi tỉnh được bầu chọn hai (2) Nghị Sĩ và toàn quốc
ứng cử theo thể thức liên danh.

KHOẢN 3.3.2.1: BẦU CỬ – NHIỆM KỲ CỦA THƯỢNG NGHỊ VIỆN:

Điều 3.3.2.1.1: Nghị Sĩ được cử tri đoàn toàn quốc bầu lên, trong một cuộc phổ thông
đầu phiếu trực tiếp và kín, theo thể thức Liên Danh đa số. Mỗi Liên Danh gồm từ một
phần sáu (1/6) đến một phần ba (1/3) tổng số Nghị Sĩ.

Hiến Pháp Đệ III VNCH Page 31 of 81

26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36