Page 2 - ญี่ปุ่น
P. 2

PAT CORPORATE CO., LTD.
                                     204/71 MOO.1, NANNARIN VILLAGE, LAKHOK, MUANG, PATUMTHANI 12000 THAILAND
                                     TEL: +66 89 488 6362


                                       ิ
                                                   ์
                                            ั
                                     บรษท ภทร คอรปอเรท จำกด
                                                             ั
                                         ั
                                                                                       ั
                                                                                      ี
                                             ่
                                     204/71 หม 1 หมบำนนนทนรนทร ตำบลหลกหก อำเภอเมองปทมธำน จงหวดปทมธำน 12000
                                                                   ั
                                                  ้

                                                                                 ุ
                                                                             ื
                                                                                                 ี
                                                        ์
                                                                                             ุ

                                                             ์
                                                 ู
                                                 ่
                                                     ั
                                             ู
                                                          ิ
                                                                                          ั
                                             QUOTATION/ใบเสนอรำคำ
                                                                                         No.         2566/096
                     ี
      Date:     22 มนำคม 2566
      Client:
      Contact:
                        ่
                  ี
                  ่
                   ุ
                   ่
                                      ื
                                ั
      Program   ญปน - ฮองกง 8 วน 6 คน
                        ุ
                      ิ
      Period    3-10 มถนำยน 2566
                        ์
                  ุ
                              ์
                      ั
                           ั
      C/O       คณทรพยอนนต (ไก)  ๋
      Contact: (+66) 89 488 6362
                         ิ
                                               ิ
                                                             ์
                                                          ์
      Airlines:  สำยกำรบนไทย (TG) และสำยกำรบนเจแปนแอรไลน (JL)

                              ิ

            ั
        ลำดบ        จำนวนผเดนทำง                         รำยละเอยด                              รำคำ/ทำน
                            ้
                            ู
                                                                 ี
                                                                                                       ่
                                                               ั
                                                                  ้
                                                            ่
                                                        ู
                                                       ผใหญ (พกหองค) ่ ู                       93,500 บำท
                                                        ้
                                                         ี
                                                   เดก (มเตยง) อำย 2-12 ป ี                    87,500 บำท
                                                           ี
                                                     ็
                                                                   ุ
          1           35 ทำนขนไป                  เดก (ไมมเตยง) อำย 2-12 ป ี                   82,500 บำท
                              ้
                                                    ็
                                                                    ุ
                                                            ี
                          ่
                                                         ่
                              ึ
                                                          ี
                                                     กรณพกเดยว จำยเพม                          20,000 บำท
                                                                       ิ
                                                                       ่
                                                              ี
                                                                  ่
                                                              ่
                                                          ั
                                                         ี
                                                                   ่
                                                                        ิ
                                                                        ่
                                                    Business Class จำยเพม                      50,000 บำท
       ั
           ่
                 ้
      อตรำคำบรกำรนรวม
                 ี
             ิ
                                                                ่
                 ่
                                                                ี
                               ิ
                                            ั
                                       ั
                   ั
                                                           ิ
                                    ั
                            ื
                            ่
                                                                   ุ
                                               ้
          O     คำบตรโดยสำรเครองบนไป-กลบ ชนประหยดพรอมคณะ (สำยกำรบนตำมทระบในรำยกำร)
                                       ้
          O     คำภำษสนำมบนทกแหง ่
                            ุ
                     ี
                 ่
                          ิ
                   ่
                   ี
                 ่
                    ั
                              ้
                            ั
          O     คำทพกโรงแรม (พกหองค) ่ ู
                                    ี
                               ี
                       ่
                                    ่
                               ่
          O     คำรถรบ-สงตำมสถำนททองเทยวตำมทระบในรำยกำร
                                ่
                                         ่
                 ่
                                         ี
                    ั
                                            ุ
                                 ุ
                              ี
                         ้
                       ุ
                 ่
                         ื
          O     คำอำหำรทกมอตำมทระบในรำยกำร
                              ่
                                ี
                                ่
                                                   ้
                                              ่
                                                    ั
                                                           ้
                                        ่
                                        ี
                                         ุ
                                         ่
                          ี
                       ี
                            ่
                           ่
          O     คำธรรมเนยมวซำทองเทยวประเทศญปนและฮองกง ไดรบกำรยกเวน
                 ่
                                                ิ
                         ์
                                                                    ิ
                             ั

          O     คำหวหนำทวรและมคคเทศกผชำนำญงำนจำกบรษทฯ คอยใหบรกำรตลอดกำรเดนทำง
                                                         ิ
                   ั
                 ่
                                                        ้
                                                 ั
                        ั
                      ้
                                    ้
                               ุ
                                   ์
                                    ู
                          ิ
                               ่
          O     คำขนกระเปำเดนทำงทำนละ 1 ใบ นำหนกกระเปำไมเกน 20 กโลกรม
                                                    ิ

                                        ้
                                                            ั
                                                         ิ
                        ๋
                 ่
                                           ั
                                                ๋
                                                  ่
                           ์
                                         ้
                                         ู
          O     คำทปมคคเทศกและคนขบรถทองถนผชำนำญงำน
                     ั

                 ่
                   ิ
                                       ่
                                    ้
                                       ิ
                       ุ
                                ั
          O     คำประกนอบตเหตตลอดกำรเดนทำง ในวงเงนทำนละ 1,000,000 บำท
                                               ่
                                             ิ
                         ั
                                    ิ
                            ุ
                        ุ
                          ิ
                      ั
                 ่
             ิ
                 ้
      อตรำคำบรกำรนไมรวม
                 ี
                   ่
       ั
           ่
                                 ื
                       ี
                                   ิ
                               ั
                 ่
          O     คำธรรมเนยมกำรขอหนงสอเดนทำง
                                   ิ
                          ื
                          ่
                     ่
                             ิ
          O     คำใชจำยตวเครองบนกรณเดนทำงไปหรอกลบไมพรอมคณะ
                                                 ้
                                 ี
                                               ่
                                             ั
                    ้
                       ๋
                                          ื
                       ั
                 ่
                 ่
          O     คำใชจำยสวนตว เชน คำโทรศพท คำซกรด คำเครองดมพเศษ ฯลฯ
                    ้
                                                     ิ
                     ่
                               ่
                                         ั
                                                ่
                                                ื
                             ่
                                      ์
                                           ี
                                    ั
                       ่
                                                   ิ
                                                   ่
                          ั
                                       ่
                                             ่
          O     คำภำษหก ณ ทจำย 3%
                           ่
                          ่
                 ่
                      ั
                     ี
                          ี
                 ่
                      ู
                        ่
                          ่
                     ี
                          ิ
          O     คำภำษมลคำเพม 7%
      เงอนไขกำรยกเลก
                 ิ
       ื
       ่
                                                             ิ
                                                                ้
                                                                ั
                                              ั
                        ิ

                                    ิ
          O     ยกเลกกำรเดนทำง กอนคณะเดนทำง 14-11 วน ชำระ 30% ของคำบรกำรทงหมด
                              ่
                   ิ
                                                          ่
                                                               ั
          O     ยกเลกกำรเดนทำง กอนคณะเดนทำง 10-6 วน ชำระ 50% ของคำบรกำรทงหมด
                                    ิ
                   ิ
                                                            ิ
                        ิ
                                             ั
                              ่
                                                               ้
                                                         ่

                              ่
                                    ิ
                                                        ่

                                            ั
                                                               ั
                                                               ้
                        ิ
                   ิ
          O     ยกเลกกำรเดนทำง กอนคณะเดนทำง 5-2 วน ชำระ 75% ของคำบรกำรทงหมด
                                                           ิ
                        ิ

                                    ิ
                                           ั
                                                 ่
                              ่
          O     ยกเลกกำรเดนทำง กอนคณะเดนทำง 1 วน ชำระคำบรกำร 100%
                                                   ิ
                   ิ
   1   2   3   4