Page 11 - Odec AQP 4 secundaria

4to Secundaria Religion 2018.qxp_- 28/02/20 12:29 Página 12

P i~=fÖäÉëá~I=ÅçãìåáÇ~Ç=ÇÉ=äçë=Åêáëíá~åçë=

içë=ãáÉãÄêçë=ÇÉ=ä~=fÖäÉëá~=îáîÉå=Éå=Åçãìåáµå=Åçå=aáçëI=éçê=èìáÉå=ëÉ=ë~ÄÉå=~ã~Ççë
Åçãç=ÜáàçëI=ó=Éå=Åçãìåáµå=Åçå=Éä=êÉëíç=ÇÉ=äçë=Åêáëíá~åçëI=ÇÉ=èìáÉå=ëÉ=ë~ÄÉå=ÜÉêã~åçëK

PKNK=i~=fÖäÉëá~I=`ìÉêéç=ÇÉ=`êáëíç

p~å=m~Ääç=ìíáäáòµ=ä~=áã~ÖÉå=ëáãĵäáÅ~=ÇÉä=`ìÉêéç=ÇÉ=`êáëíç é~ê~=ÉñéêÉë~ê=èìÉ=ä~=fÖäÉëá~
å~ÅÉ=ÇÉ=ä~=Åçãìåáµå=Åçå=gÉëìÅêáëíçI=ÇÉ=ä~=ãáëã~=ã~åÉê~=èìÉ=Éä=ÅìÉêéç=ëÉ=ÅçãìåáÅ~
Åçå=ëì=Å~ÄÉò~K=

Diciendo la verdad con amor, debemos crecer en todo hacia Cristo, que es la cabeza
del cuerpo. Y por Cristo el cuerpo entero se ajusta y se liga bien mediante la unión de
todas sus partes; y cuando cada parte funciona bien, todo el cuerpo va creciendo y
edificándose en el amor.
Ef 4, 15-16

páÖìáÉåÇç=Åçå=ä~=ÄÉää~=áã~ÖÉå=ÇÉ=ä~=fÖäÉëá~=Åçãç=ÅìÉêéçI=`êáëíç=Éë=ä~=Å~ÄÉò~=ÇÉ=ÉëÉ
ÅìÉêéçK=i~=êÉéêÉëÉåí~Åáµå=ÇÉ=ä~ë=ÇáÑÉêÉåíÉë=é~êíÉë=ó=µêÖ~åçë=ÇÉä=ÅìÉêéç=èìÉI=~ìåèìÉ
íáÉåÉå=ÇáîÉêë~ë=ÑìåÅáçåÉëI=Ñçêã~å=ìå~=ëçä~=ìåáÇ~Ç=ÉëíêìÅíìê~ä=èìÉ=~Åí∫~=Åçãç=ìå
íçÇçI=ëáêîÉ=é~ê~=ãçëíê~ê=ä~=ìåáÇ~Ç=ÇÉ=íçÇçë=äçë=Åêáëíá~åçëI=Åì~äèìáÉê~=èìÉ=ëÉ~=ëì=ÅçåJ
Un solo cuerpo ÇáÅáµåI=Åìäíìê~=ç=å~ÅáµåK=bëí~=îÉêÇ~ÇÉê~=Åçãìåáµå=ÉÅäÉëá~ä=Éë=Ñçêí~äÉÅáÇ~=éçê=Éä=bëé∞êáíì
p~åíçK
Como el cuerpo, siendo uno, tiene
muchos miembros, y los miembros, i~=fÖäÉëá~=Éë=`ìÉêéç=ÇÉ=`êáëíçX=Éë=Éä=äìÖ~êI=ä~=êÉ~äáÇ~ÇI=Éä Éëé~Åáç=ÜáëíµêáÅç ÇçåÇÉ=ëÉ
siendo muchos, forman un solo êÉ~äáò~=ä~=éêÉëÉåÅá~=ÇÉ=`êáëíçK=içë=Åêáëíá~åçëI=é~êíáÅáé~åÇç=ÇÉ=ä~=Ñê~ÅÅáµå=ÇÉä=é~å=Éå=ä~
cuerpo, así es Cristo. Todos noso- bìÅ~êáëí∞~I ëÉ=ìåÉå=Éå=Åçãìåáµå=Åçå=gÉëìÅêáëíç=ó=Åçå=äçë=ÜÉêã~åçëW=Â`çãç=Éä=é~å=Éë
tros, judíos o griegos, esclavos o li- ìåçI=ëçãçë=ãìÅÜçë=Ñçêã~ãçë=ìå=ëçäç=ÅìÉêéçI=éìÉë=íçÇçë=é~êíáÅáé~ãçë=ÇÉ=ÉëÉ=∫åáÅç
bres, nos hemos bautizado en un é~åÊ=EN=`çê=NMI=NTFK
solo Espíritu para formar un solo
cuerpo, y hemos absorbido un solo p~å=^Öìëí∞å=êÉÅìêêÉ=~=ìå~=áã~ÖÉå=é~êÉÅáÇ~I=ä~=ÇÉ=ä~=ÑÉÅìåÇáÇ~ÇI=é~ê~=ÉñéêÉë~ê=ä~=ìåáÇ~Ç
Espíritu. El cuerpo no consta de un ÇÉ=äçë=Üáàçë=ÇÉ=ä~=fÖäÉëá~=éçê=ãÉÇáç=ÇÉ=`êáëíçW==
miembro, sino de muchos. [...] Si
todo el cuerpo fuera ojo, ¿cómo oi-
La Iglesia, como María, resta siempre íntegra y fecunda: la diferencia está en que María
ría?; si todo fuera oído, ¿cómo ole-
engendró un solo hijo, pero la Iglesia engendra muchos, que se deben reunir en unidad
ría? Dios ha dispuesto los miembros
a través del único hijo de María.
en el cuerpo, cada uno como ha
querido. Si todo fuera un solo miem- San Agustín, Sermón 195, 2
bro, ¿dónde estaría el cuerpo? Aho-
ra bien, los miembros son muchos,
el cuerpo es uno. [...] Si un miembro bä=`çåÅáäáç=s~íáÅ~åç=ff=ëÉ¥~ä~=èìÉ=ä~=fÖäÉëá~=Éë=Éå=`êáëíç=Åçãç=ìå=ë~Åê~ãÉåíçI=Éë=ÇÉÅáêI
sufre, sufren con él todos los miem- ìå=ëáÖåç=ç=áåëíêìãÉåíç=ÇÉ=ä~=ìåáµå ∞åíáã~=Åçå=aáçë=ó=ÇÉ=ä~=ìåáÇ~Ç=ÇÉ=íçÇç=Éä=Ö¨åÉêç
bros; si un miembro es honrado, se Üìã~åçK
alegran con él todos los miembros.
Ustedes son Cuerpo de Cristo y PKOK=i~=fÖäÉëá~I=mìÉÄäç=ÇÉ=aáçë
miembros singulares suyos.
1 Cor 12, 12-14.17-20.26-27 aìê~åíÉ=ëáÖäçëI=ä~=fÖäÉëá~=åç=êÉã~êŵ=ÇÉ=ã~åÉê~=ëìÑáÅáÉåíÉ=ä~=ÇáÖåáÇ~Ç=ÇÉ=íçÇçë=äçë
Åêáëíá~åçë=éçê=Éä=ÜÉÅÜç=ÇÉ=ëÉê=Üáàçë=ÇÉ=aáçëK=cáå~äãÉåíÉI=Éå=Éä=ëáÖäç=uuI=Éä=`çåÅáäáç=s~íáÅ~åç
ff=êÉÑçêãìäµ=ä~=áÇÉ~=ÇÉ=ä~=fÖäÉëá~=Åçãç=mìÉÄäç=ÇÉ=aáçëI ÇçåÇÉ=íçÇçë=äçë=ãáÉãÄêçë
íáÉåÉå=ä~=ãáëã~=ÇáÖåáÇ~Ç=éçê=ëì=åìÉîç=å~ÅáãáÉåíç=Éå=`êáëíçI=ä~=ãáëã~=Öê~Åá~=ÇÉ=Üáàçë
ó=ä~=ãáëã~=îçÅ~Åáµå=~=ä~=ë~åíáÇ~ÇK=mçê=äç=í~åíçI=åç=éìÉÇÉ=Ü~ÄÉê=ÇÉëáÖì~äÇ~Ç=éçê=ê~òçåÉë
ÇÉ=ãáåáëíÉêáçI=ÇÉ=ëÉñç=ç=ÇÉ=ÅçåÇáÅáµå=ëçÅá~äI=éìÉë=íçÇçë=ëçå=ìåç=Éå=`êáëíç=gÉë∫ëK
^ãÄ~ë=Ñçêãìä~ÅáçåÉë=ÇÉ=ä~=áÇÉ~=ÇÉ=fÖäÉëá~=ÔÅçãç=`ìÉêéç=ÇÉ=`êáëíç=ó=Åçãç=mìÉÄäç
ÇÉ=aáçëÔ=ëÉ=ÅçãéäÉãÉåí~å=ó=ëÉ=ÑÉÅìåÇ~å=ãìíì~ãÉåíÉK

NO