Page 14 - 1ro Secundaria_Religion-5-20_Neat

Actividades

15 ==oÉ~äáò~=Éå=íì=Åì~ÇÉêåç=ìå=ÅçãÉåí~êáç=ÇÉä=íÉñíç=èìÉ=~é~êÉÅÉ [Cuando alguien moría, su alma] era trasladada al mundo sub-
Éå=Éëí~=é•Öáå~=ó=èìÉ=éÉêíÉåÉÅÉ=~=ä~=ãáíçäçÖ∞~=ÖêáÉÖ~K terráneo, situado en el extremo Occidente y separado del
========~F=oÉÇ~Åí~=ìå=êÉëìãÉå=ÇÉ=ä~ë=áÇÉ~ë=éêáåÅáé~äÉë=ÇÉä=íÉñíç=ó=éçåäÉ mundo de los vivos por las aguas del río Aqueronte, un brazo
ìå=í∞íìäç=~ÇÉÅì~ÇçK de la laguna Estige.
========ÄF=aá=èì¨=éìåíçë=íáÉåÉå=Éå=Åçã∫å=ä~ë=ÅêÉÉåÅá~ë=ëçÄêÉ=ä~ Para poder atravesar este río, los difuntos, una vez sepultados,
l
ãìÉêíÉ=Éå=ä~=ãáíçäçÖ∞~=ÖêáÉÖ~=ó=ä~ë=ÅêÉÉåÅá~ë=ó=Éä=Åìäíç=~ debían pagar una moneda, que sus parientes les so ían colocar
äçë=ãìÉêíçë=Éå=ä~=êÉäáÖáµå=ÉÖáéÅá~K en la boca, a un anciano y escuálido barquero llamado Caronte.
========ÅF=finì¨=çéáå~ë=ÇÉä=ãìåÇç=ÇÉä=ã•ë=~ää•=ÇÉ=ä~=ãìÉêíÉ=ëìÖÉêáÇç=Éå Al llegar la fúnebre comitiva al otro lado, aparecía la puerta
Éä=íÉñíç\=finì¨=~ëéÉÅíçë=ëçå=ÅêÉ∞ÄäÉë\=finì¨=ÑìåÅáµå=ÅêÉÉë=èìÉ del infierno, custodiada por
íÉåÇê∞~=ÉëíÉ=ãáíç\ un perro de tres cabezas, de
cuya parte posterior surgía
16 ==c∞à~íÉ=Éå=Éëí~ë=~Ñáêã~ÅáçåÉë=ëçÄêÉ=êÉäáÖáçåÉë=ÇÉ=ä~=^åíáÖΩÉJ una maraña de serpientes.
Ç~ÇK Su nombre era Cerbero y de-
jaba entrar a todos, pero a
========√=mêÉÜáëíçêá~W ^äÖìåçë=êáíì~äÉë=ÄìëÅ~å=Ñ~îçêÉÅÉê=ä~=ÑÉêíáäáÇ~Ç=ÇÉ nadie permitía la salida.
ä~=íáÉêê~=ç=Éä=¨ñáíç=Éå=ä~=Å~ò~K
Traspasados los umbrales
========√=bÖáéíçWqê~ë=ä~=ãìÉêíÉI=Éä=~äã~=Éë=àìòÖ~Ç~=ó=éêÉãá~Ç~=ç=Å~ëíáJ del infierno, había una gran
Ö~Ç~K sala donde un tribunal de
========√=jÉëçéçí~ãá~W i~=éçëáÅáµå=ÇÉ=äçë=~ëíêçë=éÉêãáíÉ=áåíÉêéêÉí~ê jueces, formado por Minos,
ä~=îçäìåí~Ç=Çáîáå~K Eaco y Radamantis, pronun-
ciaba la sentencia correspondiente: los justos y piadosos eran
========√=oçã~W içë=~åíÉé~ë~Ççë=ÇáÑìåíçë=éêçíÉÖÉå=~=ä~=Ñ~ãáäá~K enviados al Elisio o Campos Elíseos, lugar de bienaventuranza
========Ô=bå=íì=Åì~ÇÉêåç=~ë∞Öå~äÉ=ìå=å∫ãÉêç=EÇÉ=M=~=NMF=~=Å~Ç~=ìå~ en el que residían los héroes, mientras que los impíos y cri-
ÇÉ=ä~ë=~Ñáêã~ÅáçåÉëI=ëÉÖ∫å=Åì•ä=ëÉ~=íì=Öê~Çç=ÇÉ=ÅçåÑçêãáÇ~ÇK minales eran precipitados sobre el Tártaro, donde sufrían la
bå=Éä=Å~ëç=ÇÉ=ä~ë=èìÉ=çÄíÉåÖ~å=ìå~=î~äçê~Åáµå=ÇÉ=ã•ë=ÇÉ=R condena impuesta. Era éste un mundo de oscuridad por el
éìåíçëI=Åáí~=~äÖ∫å=ÉàÉãéäç=ÇÉ=éÉêîáîÉåÅá~=~Åíì~ä=ÇÉ=ä~=ÅêÉJ que vagaban las sombras de los muertos sometidos a tor-
ÉåÅá~=èìÉ=ÉñéêÉë~åK mentos horribles.
J. V. Rodríguez Adrados,
17 ==`çãé~ê~=äç=èìÉ=ëÉ=Ü~=ÉñéäáÅ~Çç=ëçÄêÉ=Éä=àìÉÖç=ÇÉ=éÉäçí~=Åçå Dioses y héroes: mitos clásicos.
äçë=~Åíì~äÉë=ÇÉéçêíÉë=Åçå=Ä~äµå=ó=ÅçãÉåí~=Åçå=íìë=Åçãé~¥ÉJ Aula Abierta Salvat, 1980.
êçëK

========~F=finì¨=íê~íç=êÉÅáÄÉå=äçë=Ö~å~ÇçêÉë\=fiv=äçë=éÉêÇÉÇçêÉë\=finì¨
áãéçêí~åÅá~=ëçÅá~ä=ëÉ=äÉ=ÅçåÅÉÇÉ=~ä=ÇÉéçêíÉ\
19 =iÉÉ=çíê~=îÉò=Éä=ãáíç=ÉÖáéÅáç=ëçÄêÉ=Éä=çêáÖÉå=ÇÉä=ìåáîÉêëç=Eé•Öáå~
========ÄF=fiqáÉåÉå=äçë=ÇÉéçêíÉë=~Åíì~äÉë=~äÖ∫å=ëáÖåáÑáÅ~Çç=ã•ë=~ää•= NTFK=^=Åçåíáåì~ÅáµåI=ÄìëÅ~=Éå=ä~=_áÄäá~ Éä=áåáÅáç=ÇÉä=êÉä~íç=ÇÉ=ä~
ÇÉä=éìê~ãÉåíÉ=ÇÉéçêíáîç\=máÉåë~=Éå=ä~ë=Öê~åÇÉë=ÅçãJ `êÉ~ÅáµåW=då=NI=NJNUK=`çãéäÉí~=Éä=Åì~Çêç=Åçå=ä~ë=Ñê~ëÉë=ç=äçë
éÉíáÅáçåÉë=ÉìêçéÉ~ë=ç=ãìåÇá~äÉëI=Éå=äçë=gìÉÖçë=lä∞ãéáÅçëI îÉêë∞Åìäçë=èìÉ=Öì~êÇÉå=~äÖìå~=ëáãáäáíìÇK
Éå=ä~ë=ëÉäÉÅÅáçåÉë=å~Åáçå~äÉëI=Éå=Éä=ää~ã~Çç=íìêáëãç=ÇÉéçêJ
íáîçKKK jáíç=ÉÖáéÅáç d¨åÉëáë
18 =bå=ÖêìéçI=ÄìëÅ~=Éå=ä~=éêÉåë~=ÇÉéçêíáî~=Eç=Éå=êÉíê~åëãáëáçåÉë=ÇÉ pµäç=Éñáëí∞~=Éä=ÉäÉãÉåíç=åÉJ pçÄêÉ=ä~=Ñ~ò=ÇÉä=~ÄáëãçI=ä~=íáJ
~äÖ∫å=ÉåÅìÉåíêçF=ÉñéêÉëáçåÉë=Éå=èìÉ=ëÉ=ÅçåëáÇÉêÉ=~=äçë=ÇÉéçêJ Ö~íáîçW=ä~ë=íáåáÉÄä~ë=ó=Éä=çŨ~J åáÉÄä~K
íáëí~ë=ÇÉ=¨äáíÉ=Åçãç=ܨêçÉë=ç=ÂÇáçëÉëÊK=iìÉÖçI=ÅçãÉåí~=Éëí~ë=ÉñJ åç=~Äáëã~äK
éêÉëáçåÉëK
KKKKKKKKKKKKKK KKKKKKKKKKKKKK
========~F=fioÉ~äãÉåíÉ=äçë=àìÖ~ÇçêÉë=íáÉåÉå=~äÖìå~=Å~ê~ÅíÉê∞ëíáÅ~=èìÉ
äçë=~ÅÉêèìÉ=~=äçë=ÂÇáçëÉëÊ\=
========c∞à~íÉ=~Üçê~=Éå=ä~ë=ÇáÑÉêÉåÅá~ëW=
========ÄF=fimçê=èì¨=~äÖìåçë=ëÉÖìáÇçêÉë=ÇÉ=ÅáÉêíçë=ÇÉéçêíáëí~ë=Ñ~ãçëçë
äçë=áãáí~å=Éå=Éä=îÉëíáêI=Éå=ä~=Ñçêã~=ÇÉ=Ü~Ää~êKKK\=fi`êÉÉë=èìÉ=Éë~ ========~F=fibå=Åì•ä=ÇÉ=äçë=Ççë=êÉä~íçë=ëÉ=áåëáëíÉ=Éå=èìÉ=Ü~ó=ÉäÉãÉåíçë
~ÅíáíìÇ=Ñ~îçêÉÅÉ=Éä=ÂÉåÇáçë~ãáÉåíçÊ=ÇÉ=í~äÉë=ÇÉéçêíáëí~ë\ éçëáíáîçë=ó=åÉÖ~íáîçë\=fi`µãç=Éë=íçÇç=äç=ÅêÉ~Çç=ëÉÖ∫å=Éä
çíêç=êÉä~íç\
========ÅF=fii~ë=çéáåáçåÉë=ÇÉ=äçë=àìÖ~ÇçêÉë=ëçÄêÉ=Åì~äèìáÉê=íÉã~=íáÉåÉå ========ÄF=finìá¨åÉë=ëçå=äçë=éêçí~Öçåáëí~ë=ÇÉ=ä~=`êÉ~Åáµå=Éå=Éä=ãáíç
ã•ë=î~äçê=èìÉ=ä~ë=ÇÉä=êÉëíç=ÇÉ=éÉêëçå~ë\= ÉÖáéÅáç\=fi`ì•åíçë=ëçå\=fiv=Éå=ä~=å~êê~Åáµå=Ä∞ÄäáÅ~\=finì¨=ëáÖJ
åáÑáÅ~=Éëí~=ÇáÑÉêÉåÅá~\
========bëÅêáÄÉ=íêÉë=ÅçåÅäìëáçåÉë=Åê∞íáÅ~ë=ëçÄêÉ=ä~ë=ÉñéêÉëáçåÉë=Åáí~Ç~ëK

19