Page 47 - down-and-out-in-paris-and-london
P. 47

wrapped up in anything. He said that they must be put ei-
           ther in a valise or a cardboard box. This spoiled everything,
           for we had no box of any kind, and with only twenty-five
           centimes between us we could not buy one.
              I went back and told Boris the bad news. ‘MERDE!’ he
           said, ‘that makes it awkward. Well, no matter, there is al-
           ways a way. We’ll put the overcoats in my suitcase.’
              ‘But how are we to get the suitcase past the PATRON?
           He’s sitting almost in the door of the office. It’s impossible!’
              ‘How easily you despair, MON AMI! Where is that Eng-
           lish obstinacy that I have read of? Courage! We’ll manage
           it.’
              Boris thought for a little while, and then produced an-
           other  cunning  plan.  The  essential  difficulty  was  to  hold
           the PATRON’s attention for perhaps five seconds, while we
           could slip past with the suitcase. But, as it happened, the
           PATRON had just one weak spot—that he was interested
           in LE SPORT, and was ready to talk if you approached him
           on this subject. Boris read an article about bicycle races in
           an old copy of the PETIT PARISIEN, and then, when he
           had  reconnoitred  the  stairs,  went  down  and  managed  to
           set the PATRON talking. Meanwhile, I waited at the foot of
           the stairs, with the overcoats under one arm and the suit-
           case under the other. Boris was to give a cough when he
           thought the moment favourable. I waited trembling, for at
           any  moment  the  PATRON’S  wife  might  come  out  of  the
           door opposite the office, and then the game was up. How-
           ever,  presently  Boris  coughed.  I  sneaked  rapidly  past  the
           office and out into the street, rejoicing that my shoes did not

                                    Down and Out in Paris and London
   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52