Page 67 - down-and-out-in-paris-and-london
P. 67

twisted his moustaches, and looked me up and down. Then
           he beckoned to the breakfast cook and pointed at me.
              ‘Do you see THAT? That is the type of PLONGEUR they
           send us nowadays. Where do you come from, idiot? From
           Charenton, I suppose?’ (There is a large lunatic asylum at
           Charenton.)
              ‘From England,’ I said.
              ‘I might have known it. Well, MAN CHER MONSIEUR
           L’ANGLAIS, may I inform you that you are the son of a
           whore?  And  now—the  camp  to  the  other  counter,  where
           you belong.’
              I got this kind of reception every time I went to the kitch-
           en, for I always made some mistake; I was expected to know
           the  work,  and  was  cursed  accordingly.  From  curiosity  I
           counted the number of times I was called MAQUEREAU
           during the day, and it was thirty-nine.
              At half past four the Italian told me that I could stop
           working, but that it was not worth going out, as we began at
           five. I went to the lavatory for a smoke; smoking was strictly
           forbidden, and Boris had warned me that the lavatory was
           the only safe place. After that I worked again till a quarter
           past nine, when the waiter put his head into the doorway
           and told me to leave the rest of the crockery. To my aston-
           ishment, after calling me pig, mackerel, etc., all day, he had
           suddenly grown quite friendly. I realized that the curses I
           had met with were only a kind of probation.
              ‘That’ll do, MAN P’TIT,’ said the waiter. ‘TU N’ES PAS
           DEBROUILLARD,  but  you  work  all  right.  Come  up  and
           have your dinner. The hotel allows us two litres of wine each,

                                    Down and Out in Paris and London
   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72