Page 281 - madame-bovary
P. 281

her. He inquired after her health, gave her news, exhorted
           her to religion, in a coaxing little prattle that was not with-
            out its charm. The mere thought of his cassock comforted
           her.
              One  day,  when  at  the  height  of  her  illness,  she  had
           thought herself dying, and had asked for the communion;
            and, while they were making the preparations in her room
           for the sacrament, while they were turning the night table
            covered with syrups into an altar, and while Felicite was
            strewing dahlia flowers on the floor, Emma felt some pow-
            er passing over her that freed her from her pains, from all
           perception, from all feeling. Her body, relieved, no longer
           thought; another life was beginning; it seemed to her that
           her being, mounting toward God, would be annihilated in
           that love like a burning incense that melts into vapour. The
            bed-clothes were sprinkled with holy water, the priest drew
           from the holy pyx the white wafer; and it was fainting with
            a celestial joy that she put out her lips to accept the body
            of the Saviour presented to her. The curtains of the alcove
           floated gently round her like clouds, and the rays of the two
           tapers burning on the night-table seemed to shine like daz-
           zling halos. Then she let her head fall back, fancying she
           heard in space the music of seraphic harps, and perceived in
            an azure sky, on a golden throne in the midst of saints hold-
           ing green palms, God the Father, resplendent with majesty,
           who with a sign sent to earth angels with wings of fire to
            carry her away in their arms.
              This splendid vision dwelt in her memory as the most
            beautiful thing that it was possible to dream, so that now

             0                                   Madame Bovary
   276   277   278   279   280   281   282   283   284   285   286