Page 44 - madame-bovary
P. 44

CHAPTER FIVE






          he brick front was just in a line with the street, or rather
       Tthe road. Behind the door hung a cloak with a small col-
       lar, a bridle, and a black leather cap, and on the floor, in a
       corner, were a pair of leggings, still covered with dry mud.
       On the right was the one apartment, that was both dining
       and sitting room. A canary yellow paper, relieved at the top
       by a garland of pale flowers, was puckered everywhere over
       the badly stretched canvas; white calico curtains with a red
       border hung crossways at the length of the window; and on
       the narrow mantelpiece a clock with a head of Hippocrates
       shone  resplendent  between  two  plate  candlesticks  under
       oval shades. On the other side of the passage was Charles’s
       consulting room, a little room about six paces wide, with a
       table, three chairs, and an office chair. Volumes of the ‘Dic-
       tionary of Medical Science,’ uncut, but the binding rather
       the worse for the successive sales through which they had
       gone, occupied almost along the six shelves of a deal book-
       case.
         The smell of melted butter penetrated through the walls
       when he saw patients, just as in the kitchen one could hear
       the people coughing in the consulting room and recount-
       ing their histories.
         Then, opening on the yard, where the stable was, came
       a large dilapidated room with a stove, now used as a wood-
   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49