Page 378 - the-idiot
P. 378

‘Gentlemen, I did not know you were there; I have only
       just been informed, I assure you,’ repeated Muishkin.
         ‘We are not afraid of your friends, prince,’ remarked Leb-
       edeff’s nephew, ‘for we are within our rights.’
         The  shrill  tones  of  Hippolyte  interrupted  him.  ‘What
       right have you ... by what right do you demand us to sub-
       mit this matter, about Burdovsky ... to the judgment of your
       friends? We know only too well what the judgment of your
       friends will be! ...’
         This beginning gave promise of a stormy discussion. The
       prince was much discouraged, but at last he managed to
       make himself heard amid the vociferations of his excited
       visitors.
         ‘If you,’ he said, addressing Burdovsky—‘if you prefer not
       to speak here, I offer again to go into another room with
       you ... and as to your waiting to see me, I repeat that I only
       this instant heard ...’
         ‘Well, you have no right, you have no right, no right at
       all!...  Your  friends  indeed!’...  gabbled  Burdovsky,  defiant-
       ly  examining  the  faces  round  him,  and  becoming  more
       and more excited. ‘You have no right!...’ As he ended thus
       abruptly, he leant forward, staring at the prince with his
       short-sighted, bloodshot eyes. The latter was so astonished,
       that he did not reply, but looked steadily at him in return.
         ‘Lef Nicolaievitch!’ interposed Madame Epanchin, sud-
       denly, ‘read this at once, this very moment! It is about this
       business.’
          She held out a weekly comic paper, pointing to an article
       on one of its pages. Just as the visitors were coming in, Leb-
   373   374   375   376   377   378   379   380   381   382   383