Page 384 - the-idiot
P. 384

province, he came to the capital in search of pupils. By dint
       of daily toil he earned enough to enable him to follow the
       college courses, and at last to enter the university. But what
       can one earn by teaching the children of Russian merchants
       at ten copecks a lesson, especially with an invalid mother to
       keep? Even her death did not much diminish the hardships
       of the young man’s struggle for existence. Now this is the
       question: how, in the name of justice, should our scion have
       argued the case? Our readers will think, no doubt, that he
       would say to himself: ‘P— showered benefits upon me all
       my life; he spent tens of thousands of roubles to educate
       me, to provide me with governesses, and to keep me un-
       der treatment in Switzerland. Now I am a millionaire, and
       P—‘s son, a noble young man who is not responsible for the
       faults of his careless and forgetful father, is wearing himself
       out giving ill-paid lessons. According to justice, all that was
       done for me ought to have been done for him. The enor-
       mous sums spent upon me were not really mine; they came
       to me by an error of blind Fortune, when they ought to have
       gone to P—‘s son. They should have gone to benefit him, not
       me, in whom P— interested himself by a mere caprice, in-
       stead of doing his duty as a father. If I wished to behave
       nobly, justly, and with delicacy, I ought to bestow half my
       fortune upon the son of my benefactor; but as economy is
       my favourite virtue, and I know this is not a case in which
       the law can intervene, I will not give up half my millions.
       But it would be too openly vile, too flagrantly infamous, if
       I did not at least restore to P—‘s son the tens of thousands
       of roubles spent in curing my idiocy. This is simply a case
   379   380   381   382   383   384   385   386   387   388   389